1
00:01:46,287 --> 00:01:47,456
صباح الخير الكونتيسة

2
00:01:49,250 --> 00:01:51,383
لقد تناول أخوك والضيوف الإفطار بالفعل

3
00:01:53,893 --> 00:01:54,832
لقد كذب علي

4
00:01:57,209 --> 00:01:58,523
لقد نمت بملابسك

5
00:02:00,953 --> 00:02:02,025
أنا لم أنم حتى

6
00:02:03,297 --> 00:02:04,809
لماذا لم تتصل بي؟

7
00:02:06,898 --> 00:02:08,261
لن يكون له أي فائدة

8
00:02:11,061 --> 00:02:12,061
ساعدني على التغيير

9
00:02:20,802 --> 00:02:22,627
لم أكن أعلم أن أندريا هو ابن لوكريزيا، أؤكد لك.

10
00:02:23,920 --> 00:02:24,620
أنا أصدقك

11
00:02:25,040 --> 00:02:25,883
ولكن الآن أنت تعرف

12
00:02:26,421 --> 00:02:27,491
من الأفضل ألا تنسى

13
00:02:28,353 --> 00:02:30,866
هذا لا يعني أنه شخص حقير مثل والدته.

14
00:02:32,070 --> 00:02:34,528
ما هو الدليل الذي لا تزال بحاجة إليه على سوء نيته؟

15
00:02:35,142 --> 00:02:35,842
لقد كذب عليك!

16
00:02:36,206 --> 00:02:37,304
أعلم أنه كذب

17
00:02:37,674 --> 00:02:38,371
لكن....

18
00:02:38,912 --> 00:02:39,717
إنها من أجل الكونتيسة

19
00:02:40,289 --> 00:02:41,615
أحضرها خادم من قصر فان نيكر

20
00:02:42,872 --> 00:02:43,901
انتظر الرد

21
00:02:49,057 --> 00:02:50,451
دعها تعاد إلى المرسل

22
00:02:52,760 --> 00:02:54,851
كان يجب أن تتركني أقرر ما سأفعله

23
00:02:59,761 --> 00:03:01,065
لقد فعلت ذلك فقط من أجلك

24
00:03:01,658 --> 00:03:02,295
صدقني

25
00:03:04,410 --> 00:03:05,454
يكفي، أتوسل إليك

26
00:03:06,129 --> 00:03:07,128
أنا على وشك الزواج

27
00:03:07,640 --> 00:03:08,933
وأريد أن أكون هادئا

28
00:03:09,505 --> 00:03:10,952
وهذا يعتمد عليك في الغالب

29
00:03:12,355 --> 00:03:13,219
من فضلك

30
00:03:13,862 --> 00:03:15,218
انسَ اسم فان نيكر إلى الأبد

31
00:03:17,626 --> 00:03:18,271
حسنا؟

32
00:03:22,157 --> 00:03:25,338
مارتينو ريستوري وقح وأحمق مثل أي شخص في تلك العائلة

33
00:03:28,179 --> 00:03:29,073
لكن في هذه الأثناء...

34
00:03:29,513 --> 00:03:31,217
لقد أبعد الفتاة عن أندريا

35
00:03:33,605 --> 00:03:34,822
هل تمكنت من معرفة أي شيء آخر؟

36
00:03:36,085 --> 00:03:39,603
يبدو أن قصر كارينيانو لم يتحدى بعضهم البعض في مبارزة تقريبًا

37
00:03:43,081 --> 00:03:44,948
إذا تجرأ مارتينو على لمسها...

38
00:03:46,654 --> 00:03:48,471
سيمنع الريستوري...

39
00:03:48,923 --> 00:03:50,240
لإيذاء ابني

40
00:03:50,861 --> 00:03:52,873
لا يزال لدي القوة اللازمة

41
00:04:09,883 --> 00:04:10,845
هل كانت أغنيس؟

42
00:04:11,329 --> 00:04:13,461
لا، كان شقيقه، الكونت

43
00:04:15,295 --> 00:04:16,506
هل تمكنت على الأقل من قراءتها؟

44
00:04:18,257 --> 00:04:21,048
هذه القصة مع Agnese Ristori ستجلب الكثير من المشاكل

45
00:04:22,495 --> 00:04:23,538
صدق جاكوبو

46
00:04:32,787 --> 00:04:33,642
لا، ليس هكذا

47
00:04:34,267 --> 00:04:35,682
عليك أن تعلق الأكاليل بنعمة

48
00:04:37,558 --> 00:04:38,677
أنا لست قطعة من الخشب

49
00:04:41,865 --> 00:04:42,796
أنتما الإثنان!

50
00:04:44,224 --> 00:04:46,548
الكراسي حول الطاولة

51
00:04:50,652 --> 00:04:51,735
سيبتيموس!

52
00:04:52,209 --> 00:04:52,986
كيف حاله؟

53
00:04:53,625 --> 00:04:54,671
كيف حال زوجتك؟

54
00:04:55,533 --> 00:04:56,938
مثل اثنين من الرجال المسنين الفقراء

55
00:04:57,797 --> 00:04:59,902
على أية حال، أشكرك، سيدتي الماركيزة.

56
00:05:00,471 --> 00:05:02,871
سأكون سعيدًا لأنك لا تزال تتذكرها

57
00:05:03,312 --> 00:05:04,789
لكن بالطبع أتذكرها..

58
00:05:05,120 --> 00:05:06,165
تقبلوا تحياتي

59
00:05:06,125 --> 00:05:08,216
لقد تم ذلك يا سيدة الماركيزة. شكرا لك

60
00:05:17,919 --> 00:05:19,188
هؤلاء أبناء البلد

61
00:05:19,648 --> 00:05:21,629
ليس لديهم أي فكرة عن كيفية إدارة الحديقة

62
00:05:23,448 --> 00:05:27,037
لا أفهم كيف يمكنك إضاعة الوقت في تزيين حديقة عندما تقوم الطبيعة بذلك بنفسها

63
00:05:27,500 --> 00:05:28,436
ويجعلها أفضل

64
00:05:31,092 --> 00:05:34,302
من المؤكد أنك ستجد أنه من المثير للاهتمام التجول حول المزرعة

65
00:05:35,079 --> 00:05:35,866
من يعرف؟

66
00:05:36,883 --> 00:05:39,676
يمكنك العثور على تقصير ينير إلهامك

67
00:05:40,585 --> 00:05:42,301
مع هذا الضوء الرائع يمكن أن يحدث

68
00:05:43,034 --> 00:05:44,022
بعد إذنك

69
00:05:47,474 --> 00:05:49,023
المعذرة، فيتوريا

70
00:05:49,574 --> 00:05:51,874
مثل كل الفنانين، لديه شذوذاته.

71
00:05:53,466 --> 00:05:54,878
إميليا عزيزتي، لا تقلقي

72
00:05:56,038 --> 00:05:59,379
سوف يهدأ زوجك مرة أخرى بمجرد عودته إلى فلورنسا.

73
00:06:00,155 --> 00:06:01,441
عليك فقط أن تتحلى بالقليل من الصبر

74
00:06:06,349 --> 00:06:10,092
المذبحة في عملية السطو التي ارتكبها قاطع الطريق المعروف للأسف باسم سبارفيرو

75
00:06:10,676 --> 00:06:13,881
هو سبب الإجراء الذي تم اتخاذه لسكان المدينة

76
00:06:14,410 --> 00:06:16,660
التي تحيط به وتحميه

77
00:06:17,456 --> 00:06:19,612
بعذر سبارفيرو الذي يعرف ماذا سيفعلون بنا الآن

78
00:06:20,482 --> 00:06:21,530
ومن هو الخطأ؟

79
00:06:22,358 --> 00:06:23,417
لو لم يكن هناك

80
00:06:23,939 --> 00:06:25,435
أمر قائد الحامية

81
00:06:26,202 --> 00:06:27,927
أن هذا العام الفلاحين

82
00:06:28,347 --> 00:06:30,308
بالإضافة إلى الحبوب المستحقة للكونت ريستوري

83
00:06:31,177 --> 00:06:32,930
وسوف يقومون أيضًا بتسليم بقية الذهب

84
00:06:33,465 --> 00:06:36,027
حتى يمكن توفير الحامية

85
00:06:36,404 --> 00:06:38,673
حتى يتم دفع جريمة سبارفيرو

86
00:06:39,214 --> 00:06:40,264
لذلك كل واحد

87
00:06:40,734 --> 00:06:41,811
دفع ما هو عادل

88
00:06:42,384 --> 00:06:43,606
عادل بالنسبة لك، بالنسبة لنا

89
00:06:44,037 --> 00:06:44,702
الجوع

90
00:06:53,716 --> 00:06:55,624
أولاً البنادق والآن الحبوب

91
00:06:56,036 --> 00:06:56,782
ولكن ماذا سنأكل الآن؟

92
00:06:57,471 --> 00:06:58,518
بسبب قاتل

93
00:06:59,132 --> 00:07:00,504
سوف نموت من الجوع

94
00:07:00,969 --> 00:07:02,092
كيف نفعل بدون الحبوب الآن؟

95
00:07:02,823 --> 00:07:03,914
أعتقد أنه لم يكن سبارفيرو

96
00:07:04,379 --> 00:07:06,164
لم يكن بإمكانه أن يفعل شيئًا وحشيًا كهذا.

97
00:07:06,738 --> 00:07:09,029
أعلم يقينًا أنه لم يكن هو من ارتكب تلك المذبحة.

98
00:07:10,501 --> 00:07:13,044
اعلموا أنني متحد بسر الاعتراف

99
00:07:13,813 --> 00:07:15,289
ولكن تأكد من أن الجميع يعرف

100
00:07:15,938 --> 00:07:16,983
أنا، الأب كيرينو

101
00:07:17,453 --> 00:07:19,098
سوف يشهد على براءته

102
00:07:23,297 --> 00:07:26,385
لقد حان الوقت لكي يدرك المزارعون أفعالهم

103
00:07:27,995 --> 00:07:29,432
سوف يتوقفون عن حماية سبارفيرو

104
00:07:31,913 --> 00:07:33,913
علاوة على ذلك، فإن السرقة وضعتنا في صعوبات كبيرة.

105
00:07:34,597 --> 00:07:36,632
ولكن هذه هي الطريقة التي تجعل الأضعف يدفع ثمن ذنب قاطع طريق

106
00:07:37,288 --> 00:07:38,158
هل يبدو الأمر عادلاً بالنسبة لك؟

107
00:07:38,539 --> 00:07:39,053
حتى يستمروا في الدفاع عنها

108
00:07:39,822 --> 00:07:40,633
وإخفائه

109
00:07:41,575 --> 00:07:42,191
نعم

110
00:07:42,750 --> 00:07:44,704
إذًا يجب عليك القبض عليهم في أسرع وقت ممكن، أيها الكابتن

111
00:07:45,171 --> 00:07:47,315
وجعله هو وحده يدفع ثمن ذنبه

112
00:07:48,985 --> 00:07:50,043
كابتن، يجب أن تعذرها

113
00:07:54,965 --> 00:07:59,588
أيتها الكونتيسة، أنا معجبة جدًا بحماسك تجاه تلك المثل العليا، والتي أؤكد لك أنني أشاركها تمامًا.

114
00:08:00,553 --> 00:08:01,959
أما سبارفيرو فلا تخف

115
00:08:02,430 --> 00:08:03,854
قريباً جداً سوف يُشنق من المشنقة

116
00:08:08,357 --> 00:08:09,483
كابتن، هناك حل آخر

117
00:08:10,338 --> 00:08:12,134
بدلا من حرمان الفلاحين من حبوبهم

118
00:08:12,519 --> 00:08:15,153
اسمح لي بتلبية طلبات الحامية

119
00:08:15,492 --> 00:08:16,929
باستخدام احتياطيات Rivombrosa

120
00:08:17,492 --> 00:08:23,235
أود أن أتجنب الاحتفال بزواجي من الماركيزة جرانييري سولارو في جو من التعاسة والخوف

121
00:08:25,338 --> 00:08:27,870
الكونت ريستوري لا يسعني إلا أن أقدر كرمك

122
00:08:28,507 --> 00:08:29,519
دعونا لا نتحدث عن ذلك بعد الآن

123
00:08:30,103 --> 00:08:32,083
حبوب الفلاحين ستكون هدية زفافي

124
00:08:34,630 --> 00:08:35,673
أنا أقدر ذلك

125
00:08:36,309 --> 00:08:39,049
وبطبيعة الحال سنكون سعداء بوجودك بين ضيوفنا.

126
00:08:41,301 --> 00:08:43,755
سيكون شرفًا وسرورًا سيتحول إلى أقصى قدر من الفرح

127
00:08:44,510 --> 00:08:47,435
إذا منحتني الكونتيسة هذا الشرف

128
00:08:47,959 --> 00:08:49,270
ليكون رفيقك

129
00:08:55,855 --> 00:08:58,969
بعد الكرم الذي أظهرتموه، لا يسعني إلا أن أقول لكم إنه سيكون من دواعي سروري.

130
00:09:37,729 --> 00:09:38,631
حبيبتي يجب أن أوضح لك..

131
00:09:39,193 --> 00:09:40,315
ماركيز فان نيكر

132
00:09:41,304 --> 00:09:43,544
لقد استغلت ثقتي، لقد كذبت علي

133
00:09:48,845 --> 00:09:50,868
هل يمكن أن يغير اللقب الشعور بالنسبة لك أيضًا؟

134
00:09:51,293 --> 00:09:52,683
اسمك الأخير لا يغير شيئا

135
00:09:53,717 --> 00:09:54,886
إنها أكاذيبكم

136
00:09:55,570 --> 00:09:56,652
لذلك اسمحوا لي أن أشرح

137
00:09:57,052 --> 00:09:58,427
لقد ذهبت إلى الحفلة الراقصة لأخبرك بكل شيء

138
00:09:58,857 --> 00:09:59,892
وأنت لم تفعل ذلك

139
00:10:00,271 --> 00:10:01,870
أغنيس توقف عن الحديث معي عن "أنت" واستمع لي

140
00:10:02,895 --> 00:10:04,621
هل تتذكر رغبتي في التحدث معك، وإصراري؟

141
00:10:06,841 --> 00:10:09,355
ثم... أخوك... لم يكن من الممكن بالنسبة لي أن أفعل ذلك

142
00:10:09,891 --> 00:10:12,403
لقد صمتت عن الحقيقة لعدة أيام، فلماذا أصدقك الآن؟

143
00:10:12,795 --> 00:10:14,075
لأنني أعلم أنني كنت مخطئا

144
00:10:15,478 --> 00:10:16,371
لأنني أحبك

145
00:10:17,448 --> 00:10:18,804
كنت خائفة من...

146
00:10:19,224 --> 00:10:20,756
أن الماضي يمكن أن يدمر حبنا

147
00:10:21,613 --> 00:10:22,764
قبل أن تبدأ

148
00:10:23,222 --> 00:10:24,560
ومع ذلك كان ينبغي عليك البحث

149
00:10:24,926 --> 00:10:27,944
كان عليك أن تحاول إقناع مارتينو بتغيير رأيه بشأنك على الأقل.

150
00:10:28,810 --> 00:10:30,507
أنت لم تفعل شيئا سوى جعل الأمور أسوأ.

151
00:10:31,243 --> 00:10:34,217
هل أنت مقتنع حقًا أنني لو أعلنت نفسي علنًا، لكان قد استمع لي؟

152
00:10:34,548 --> 00:10:38,354
لو كنت قد تحدثت معه، ربما كنت ستكون رفيقي في حفل الزفاف وليس الكابتن لويا.

153
00:10:40,763 --> 00:10:41,788
لقد كان علي أن أقبل

154
00:10:42,127 --> 00:10:44,005
لقد تخلى عن أخذ الحبوب من المزارعين

155
00:10:44,441 --> 00:10:45,613
لا تثق به أبدا

156
00:10:46,465 --> 00:10:48,323
لا يمكنك حتى تخمين الأشياء التي هو قادر عليها.

157
00:10:49,562 --> 00:10:50,697
أنت لا تعرفه

158
00:10:51,057 --> 00:10:52,422
وأنا لست مهتمًا حتى بمعرفته

159
00:10:52,975 --> 00:10:54,569
أندريا إذا كنت تؤمن حقًا بحبنا

160
00:10:55,026 --> 00:10:56,085
يجب عليك التحدث إلى مارتينو

161
00:10:56,516 --> 00:10:58,823
ويكفيك أن تخاطبه بقليل من التواضع

162
00:10:59,210 --> 00:11:00,815
أغنيسي، أنت لا تفهمين أنه يكرهنا

163
00:11:01,264 --> 00:11:02,340
يكره فان نيكرز

164
00:11:02,701 --> 00:11:05,200
ولن أذل نفسي لأطلب المغفرة على شيء لا ألوم عليه

165
00:11:14,110 --> 00:11:15,418
تعال، يجب أن أعرض عليك شيئًا، تعال

166
00:11:16,846 --> 00:11:17,473
انظر

167
00:11:17,986 --> 00:11:18,788
انظروا كم هي جميلة

168
00:11:22,322 --> 00:11:23,938
نعم، ولكن... أليس هذا كثيرا...؟

169
00:11:24,317 --> 00:11:24,881
أكثر مما ينبغي؟

170
00:11:25,249 --> 00:11:26,038
عريض؟

171
00:11:28,304 --> 00:11:30,173
كوستانزا، إنها ليلة الزفاف

172
00:11:35,105 --> 00:11:36,400
عليك أن تفكر في الزواج أيضًا

173
00:11:37,009 --> 00:11:38,571
وأتوسل إليك، اختاري زوجاً غنياً...

174
00:11:38,993 --> 00:11:39,723
غنية جدا.

175
00:11:40,085 --> 00:11:41,588
والحب، أليس كذلك؟

176
00:11:43,101 --> 00:11:43,999
حب...

177
00:11:44,355 --> 00:11:45,294
العاطفة

178
00:11:45,843 --> 00:11:47,127
لم يتم العثور عليها في كثير من الأحيان

179
00:11:47,701 --> 00:11:48,612
هل تحب مارتينو؟

180
00:11:49,750 --> 00:11:51,647
الحب يحتاج إلى أن يتم التغلب عليه

181
00:11:53,737 --> 00:11:54,866
بالأسلحة المناسبة

182
00:12:01,382 --> 00:12:02,008
هل أستطيع؟

183
00:12:02,418 --> 00:12:03,208
لو سمحت،

184
00:12:03,566 --> 00:12:04,188
تعال

185
00:12:04,725 --> 00:12:07,414
ساعدني في اختيار الملابس للغد، كلها جميلة، أليس كذلك؟

186
00:12:10,713 --> 00:12:11,328
هذا

187
00:12:12,469 --> 00:12:13,558
ولكن سيكون عليك تجربتها

188
00:12:14,856 --> 00:12:16,674
أنا آسف، ولكن عليك الانتظار حتى الغد.

189
00:12:18,681 --> 00:12:21,373
سوف تكون الأخ الأكثر وسامة الذي يمكن لأي شخص أن يتمناه.

190
00:12:25,897 --> 00:12:27,552
لقد أحسنت صنعاً بقبول دعوة لويا.

191
00:12:29,872 --> 00:12:31,426
لا أعتقد أنه كان لدي أي خيار آخر.

192
00:12:32,523 --> 00:12:33,482
على أية حال كان الأفضل

193
00:12:37,710 --> 00:12:38,611
هل أنت سعيد؟

194
00:12:39,032 --> 00:12:40,062
لماذا لا ينبغي أن يكون؟

195
00:12:40,940 --> 00:12:42,030
أنت هنا مرة أخرى

196
00:12:42,707 --> 00:12:43,970
فيتوريا امرأة مذهلة

197
00:12:44,602 --> 00:12:46,663
سوف يتعلم كيف يحكم هذا المنزل، وسوف يعطيني وريثاً

198
00:12:47,145 --> 00:12:48,510
فهل أنت سعيد حقا؟

199
00:12:49,669 --> 00:12:52,468
أنت تستمر بالحديث عن السعادة وفي أعماقك، الزواج قبل كل شيء...

200
00:12:52,817 --> 00:12:54,222
المسؤولية والالتزام

201
00:12:54,653 --> 00:12:55,403
الالتزام؟

202
00:12:55,752 --> 00:12:57,499
الزواج التزام يا أغنيسي

203
00:12:57,944 --> 00:12:59,508
لكنه أكثر بكثير من مجرد التزام

204
00:13:00,538 --> 00:13:05,465
الزواج هو التتويج وفي نفس الوقت نقطة البداية للحب بين شخصين

205
00:13:06,448 --> 00:13:07,866
ليس الحب هو الذي يعطي السعادة

206
00:13:08,256 --> 00:13:09,371
وما هو إذن؟

207
00:13:17,960 --> 00:13:19,571
اليقين بالوفاء بواجبه

208
00:13:20,356 --> 00:13:21,853
لكن هذا يستبعد الحب يا مارتينو

209
00:13:22,720 --> 00:13:26,236
حارب آباؤنا الجميع حتى يتمكنوا من حب بعضهم البعض وكانوا سعداء

210
00:13:36,553 --> 00:13:37,385
أحبك كثيرا

211
00:13:37,746 --> 00:13:38,424
لي أكثر

212
00:13:40,279 --> 00:13:41,805
ولكن الآن ..... للنوم

213
00:14:08,853 --> 00:14:09,541
إذن أنت تغادر؟

214
00:14:10,317 --> 00:14:11,377
نعم عند الفجر

215
00:14:11,899 --> 00:14:12,882
ومتى ستعود؟

216
00:14:14,774 --> 00:14:15,543
أنا لا أعرف إميليا

217
00:14:26,444 --> 00:14:27,263
احتفظ بها

218
00:14:29,047 --> 00:14:30,426
لقد كان صليب إليسا

219
00:14:31,387 --> 00:14:32,499
لا أريد أن أخسره

220
00:14:33,748 --> 00:14:35,092
فقط حتى لا تفقده؟

221
00:14:36,233 --> 00:14:37,503
ألا تريد أن تخبرني بشيء آخر؟

222
00:14:40,774 --> 00:14:41,690
أنا....

223
00:14:43,515 --> 00:14:44,445
عندما أعود...

224
00:14:45,020 --> 00:14:46,397
سيكون لدي ما أقوله لك...

225
00:14:46,857 --> 00:14:48,150
لماذا ليس الآن يا مارتينو؟

226
00:15:04,355 --> 00:15:04,961
ألا تنام؟

227
00:15:08,673 --> 00:15:09,484
هل مازلت تحتفظ به؟

228
00:15:12,132 --> 00:15:13,228
إميليا، يجب أن أتحدث معك

229
00:15:14,265 --> 00:15:15,374
يجب أن أعرف....

230
00:15:15,691 --> 00:15:16,605
لا يزال من الممكن أن يتغير كل شيء

231
00:15:17,485 --> 00:15:18,746
كلمة واحدة منك، كلمة واحدة فقط...

232
00:15:19,739 --> 00:15:22,759
أعلم أن زوجك فنان عظيم ورجل رائع....ولكن علي أن أعرف....

233
00:15:24,070 --> 00:15:25,313
لقد فات الأوان

234
00:15:26,092 --> 00:15:27,144
حياتي...

235
00:15:27,556 --> 00:15:28,615
مشاعري....

236
00:15:29,082 --> 00:15:30,913
الآن ينتمون إلى Furvio

237
00:15:36,081 --> 00:15:38,141
سمعت ذلك في الليلة التي سبقت الزفاف

238
00:15:38,501 --> 00:15:41,087
المرء قادر على فعل وقول أشياء غبية

239
00:15:42,369 --> 00:15:43,963
ولم أقم بأي استثناء

240
00:15:48,010 --> 00:15:49,666
أتمنى لك كل السعادة التي تستحقها

241
00:15:57,515 --> 00:15:58,213
ليلة سعيدة

242
00:15:59,988 --> 00:16:00,695
ليلة سعيدة

243
00:16:11,341 --> 00:16:12,028
أين كنت؟

244
00:16:13,340 --> 00:16:14,702
إنها ليلة جميلة

245
00:16:16,447 --> 00:16:17,830
وأخيرا غدا يتزوجون

246
00:16:19,249 --> 00:16:20,917
أتمنى أن تجعله فيتوريا سعيداً

247
00:16:22,745 --> 00:16:24,561
وسيكون الزواج النموذجي من أجل المصلحة

248
00:16:25,347 --> 00:16:26,386
لا يهم

249
00:16:26,839 --> 00:16:28,584
أتمنى لمارتينو الأفضل

250
00:16:29,113 --> 00:16:30,653
وآمل أن لا تصبح طويلة جدا

251
00:16:31,074 --> 00:16:32,089
لا استطيع الانتظار للذهاب

252
00:16:32,825 --> 00:16:34,743
أذكرك بأنني كبرت هنا

253
00:16:35,248 --> 00:16:36,715
وأذكرك أنني لا أريد أن أكبر في السن

254
00:16:37,270 --> 00:16:39,132
لقد كرهت فلورنسا مؤخرًا

255
00:16:39,616 --> 00:16:41,160
إذا كان هذا هو السبب في أنني أكره أيضًا الاستيقاظ

256
00:16:42,057 --> 00:16:42,714
ليلة سعيدة

257
00:16:48,695 --> 00:16:49,737
عزيزي ستوراني...

258
00:16:50,290 --> 00:16:51,271
أنت دقيق جدًا

259
00:16:52,005 --> 00:16:53,597
لأقول الحقيقة، لقد كنت هنا لمدة ساعة.

260
00:16:54,047 --> 00:16:55,368
ولماذا لم تتصل بي؟

261
00:16:55,944 --> 00:16:59,012
أثناء الانتظار كان بإمكاننا أن نلعب لعبة صغيرة، يا له من عار!

262
00:17:00,795 --> 00:17:03,157
لكن الآن... السيدات جاهزات

263
00:17:03,659 --> 00:17:05,103
اليوم هو يوم عظيم

264
00:17:07,368 --> 00:17:08,386
صباح الخير اليساندرو

265
00:17:10,543 --> 00:17:11,855
سبحان الله كونستانس!

266
00:17:12,301 --> 00:17:15,445
إذا تسببت بهذا التأثير لجميع السادة فسوف ندمر

267
00:17:19,708 --> 00:17:21,584
ألا تريد الرد على تحياتي إذن؟

268
00:17:22,007 --> 00:17:24,836
لا...بالطبع...والدك...الآن كان...

269
00:17:25,649 --> 00:17:26,695
فقراء لنا

270
00:17:27,373 --> 00:17:28,163
صباح الخير

271
00:17:28,768 --> 00:17:29,711
كيف حاله؟

272
00:17:32,715 --> 00:17:33,621
ماذا لديك؟

273
00:17:34,127 --> 00:17:34,913
ألا يتكلم؟

274
00:17:35,351 --> 00:17:37,297
لا تهتمي فسوف يتعافى.

275
00:17:38,029 --> 00:17:38,699
جيد

276
00:17:39,654 --> 00:17:41,529
إن شاء الله فيتوريا جاهزة

277
00:17:42,242 --> 00:17:42,943
دعنا نذهب؟

278
00:18:14,286 --> 00:18:14,913
ماذا يحدث؟

279
00:18:15,600 --> 00:18:17,456
ينظر!

280
00:18:17,948 --> 00:18:19,775
العبودية في القصر!

281
00:18:23,589 --> 00:18:24,160
لقد وصلنا!

282
00:18:45,486 --> 00:18:46,868
تحيا علامة العصر

283
00:18:47,421 --> 00:18:48,958
كل ذلك معًا بحماس

284
00:18:53,893 --> 00:18:55,667
هؤلاء Ristorias هم حقًا أناس باهظون

285
00:18:57,132 --> 00:18:58,837
هناك العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام حولها

286
00:19:01,576 --> 00:19:03,547
ومن لم يعش قبل الثورة

287
00:19:04,244 --> 00:19:05,554
لا يعرف حلاوة "العيش" (العيش بشكل جيد)

288
00:19:08,128 --> 00:19:08,876
هنا هو....

289
00:19:09,378 --> 00:19:10,662
بطل الثورة

290
00:19:29,357 --> 00:19:30,396
سيكون يوما لا ينسى

291
00:19:31,488 --> 00:19:33,029
يستحق هذا لقاءنا الأول

292
00:19:34,534 --> 00:19:36,330
وأشكرك على الشرف الذي منحتني إياه

293
00:19:37,982 --> 00:19:40,947
هدية زفافك كانت موضع تقدير كبير، أيها الكابتن.

294
00:19:42,453 --> 00:19:43,848
هل تشعر بالحنين إلى فرنسا؟

295
00:19:46,338 --> 00:19:47,318
لقد كنت هناك لفترة طويلة

296
00:19:48,324 --> 00:19:49,942
ولكن الآن ريفومبروسا هي بيتي

297
00:19:51,384 --> 00:19:54,329
أنا متأكد من أن فتاة مثلك ستحظى بنجاح كبير في باريس

298
00:19:56,033 --> 00:19:56,995
أنت لطيف جدا

299
00:19:58,362 --> 00:20:00,634
لكني لا أرغب في العودة إلى فرنسا في الوقت الحالي.

300
00:20:01,388 --> 00:20:02,305
ذلك الوغد لويا

301
00:20:06,211 --> 00:20:07,212
سوف أرقص معها

302
00:20:08,975 --> 00:20:09,771
سأكون معها

303
00:20:11,627 --> 00:20:12,568
سوف آخذ يده

304
00:20:13,406 --> 00:20:14,725
إذا كان هذا هو السبب في أنني أستطيع حتى تقبيلها

305
00:20:16,723 --> 00:20:17,480
اليد

306
00:20:21,112 --> 00:20:22,174
إنها تريد مني أن أتحدث إلى مارتينو

307
00:20:25,109 --> 00:20:25,837
سأفعل ذلك

308
00:20:26,851 --> 00:20:27,358
سأفعل ذلك قبل الجميع

309
00:20:30,780 --> 00:20:31,567
انا ذاهب الى حفل الزفاف

310
00:20:34,094 --> 00:20:35,290
ماركيز ....

311
00:20:36,216 --> 00:20:37,782
لو وضعت رأسك في فم الأسد..

312
00:20:38,359 --> 00:20:40,019
فلا تندم إذا مزقها من رقبتك

313
00:20:45,374 --> 00:20:46,378
الناس مرعوبون

314
00:20:46,992 --> 00:20:48,605
اختطاف الحبوب يعني "الجوع"

315
00:20:49,423 --> 00:20:53,134
يقال أن لويا قد تخلت عن تناول الحبوب من أجل حفل زفاف ريستوري

316
00:20:55,114 --> 00:20:56,869
نعم، هناك أيضًا شائعات بأنه يريد أن يكون فتى المذبح في الحفل.

317
00:20:57,737 --> 00:21:00,510
بالنسبة لذلك القاتل، فإن ابتلاع كلماته يشبه شرب كوب من الماء

318
00:21:01,429 --> 00:21:03,638
كلمة من قتل نفسه

319
00:21:04,242 --> 00:21:05,442
كما لو كانوا القطط

320
00:21:06,233 --> 00:21:07,278
من يصدقه؟

321
00:21:11,346 --> 00:21:12,201
لا أحد

322
00:21:13,948 --> 00:21:14,856
ولا حتى نحن

323
00:21:20,648 --> 00:21:21,726
عزيزي

324
00:21:22,132 --> 00:21:22,896
لقد حان الوقت

325
00:21:24,218 --> 00:21:25,866
(ريستوري) سيكون زوجًا صالحًا، كما ترى.

326
00:21:59,954 --> 00:22:01,621
الماركيزة فيتوريا جرانييري سولارو

327
00:22:02,486 --> 00:22:04,484
"أنت تريد أن تأخذ زوجك

328
00:22:04,906 --> 00:22:07,602
الكونت مارتينو أميديو ريستوري دي ريفومبروسا؟

329
00:22:14,563 --> 00:22:16,924
الكونت مارتينو أميديو ريستوري دي ريفومبروسا

330
00:22:17,540 --> 00:22:19,507
"" تريد أن تتخذ زوجة لك ...

331
00:22:19,878 --> 00:22:22,987
المركيزة فيتوريا جرانييري سولارو؟

332
00:22:26,748 --> 00:22:28,005
أعلنكما زوجا وزوجة

333
00:25:43,825 --> 00:25:45,843
يُقال أنك رسام عظيم

334
00:25:46,633 --> 00:25:47,959
تكشف لي الغموض..

335
00:25:48,590 --> 00:25:51,020
كيف يولد الإلهام للفنان؟

336
00:25:51,976 --> 00:25:55,570
غالبًا ما يتم استحضار الإلهام من خلال ذكرى أو فكرة.

337
00:25:57,084 --> 00:25:58,637
على سبيل المثال، مارشسيتا كونستانزا

338
00:25:59,117 --> 00:26:00,503
لديه وجه مختلف وجميل.

339
00:26:00,940 --> 00:26:02,676
بالتأكيد وجه محفز للرسام

340
00:26:06,264 --> 00:26:07,273
حفلة رائعة

341
00:26:08,264 --> 00:26:09,507
كم هو جيد أن أكون بجانبك

342
00:26:10,972 --> 00:26:13,395
آمل أن نتمكن من الحصول على فرصة أخرى للتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل.

343
00:26:29,580 --> 00:26:30,578
هل تريد أن تعذرني؟

344
00:26:46,784 --> 00:26:47,674
حبيبي، أنا هنا

345
00:26:48,056 --> 00:26:49,278
في ضوء الشمس كما كنت قد طلبت

346
00:26:50,228 --> 00:26:51,488
ومع هدية للأزواج

347
00:26:52,897 --> 00:26:54,272
أتوسل إليك ألا تفعل ذلك

348
00:26:54,759 --> 00:26:55,920
ليس اليوم، وليس هنا

349
00:26:56,290 --> 00:26:57,140
لماذا لا؟

350
00:26:57,684 --> 00:26:59,288
ألم تكن هذه لفتة عامة كنت تتوقعها مني؟

351
00:27:00,074 --> 00:27:01,120
ما هي المناسبة الأفضل؟

352
00:27:01,509 --> 00:27:02,660
يرجى تركها

353
00:27:03,071 --> 00:27:04,221
أغنيس يجب أن تكون لي

354
00:27:04,619 --> 00:27:05,997
وسوف تفعل كل ما يلزم ليكون لك

355
00:27:10,147 --> 00:27:10,825
هل تحبني؟

356
00:27:13,807 --> 00:27:14,704
نعم احبك

357
00:27:21,391 --> 00:27:22,404
دعونا نرقص

358
00:27:22,865 --> 00:27:24,794
و يتحول، يتحول، يتحول...

359
00:27:29,576 --> 00:27:30,477
السيدة الكونتيسة...

360
00:27:31,666 --> 00:27:32,397
أنت!

361
00:27:33,052 --> 00:27:33,793
الكونت ريستوري

362
00:27:34,149 --> 00:27:35,020
كيف تجرؤ؟

363
00:27:35,793 --> 00:27:38,128
هل تريد أن تسامحني إذا قدمت نفسي لك...

364
00:27:38,437 --> 00:27:39,279
غير مدعو...

365
00:27:39,812 --> 00:27:41,074
في مثل هذا اليوم المهم؟

366
00:27:41,968 --> 00:27:44,425
أنا هنا لأتمنى لك كل السعادة، الكونت ريستوري

367
00:27:44,867 --> 00:27:46,554
والشهادة علنا

368
00:27:46,969 --> 00:27:49,269
رغبتي في إحلال السلام بين عائلاتنا

369
00:27:50,304 --> 00:27:52,042
في مثل هذا الظرف السعيد

370
00:27:52,458 --> 00:27:53,710
أتوسل إليكم بكل تواضع

371
00:27:54,615 --> 00:27:55,785
ليغفر

372
00:27:56,222 --> 00:27:57,048
لننسى

373
00:27:58,226 --> 00:27:59,846
الماضي الذي لا أعرفه حتى

374
00:28:00,399 --> 00:28:01,530
والذي لا ألوم عليه

375
00:28:03,425 --> 00:28:05,109
اقبل هذه الهدية كدليل على الاحترام

376
00:28:05,766 --> 00:28:08,320
باسم ذلك السلام الذي أتمناه من كل قلبي

377
00:28:16,040 --> 00:28:19,988
أنا لست مندهشًا من أن فان نيكر لديه الكثير من الوجوه ليظهر في منزلي

378
00:28:20,636 --> 00:28:22,934
دون أن تتم دعوتي في يوم زفافي

379
00:28:24,505 --> 00:28:26,606
لماذا يجب أن أغفر الذنوب التي لا تغتفر؟

380
00:28:28,370 --> 00:28:29,722
غادر على الفور

381
00:28:30,177 --> 00:28:32,566
وإلا سأضطر إلى طردك من أجل الخدم

382
00:28:34,154 --> 00:28:34,831
أنا أفهم

383
00:28:35,557 --> 00:28:37,510
هل تريد أن تسامح سذاجتي؟

384
00:28:38,904 --> 00:28:40,166
وحسن ظني؟

385
00:28:42,053 --> 00:28:43,263
بإذن

386
00:28:52,325 --> 00:28:53,060
اتركني إميليا

387
00:28:53,514 --> 00:28:54,233
أتوسل إليك، انتظر

388
00:28:54,683 --> 00:28:56,130
لا أستطيع أن أترك أندريا تغادر هكذا.

389
00:28:56,479 --> 00:28:59,104
إذا تحديت أخيك علنًا فلن تحصل على موافقته أبدًا.
هل تفهم ذلك؟

390
00:29:14,466 --> 00:29:16,664
يرجى أن يغفر هذه الحلقة غير سارة.

391
00:29:17,099 --> 00:29:20,549
وأستمر في تشجيع زوجتي بالفرحة التي يستحقها يوم مثل هذا

392
00:29:55,472 --> 00:29:56,237
أنا آسف حقا

393
00:29:56,942 --> 00:29:58,824
سلوك أقل ما يقال عنه أنه مثير للقلق

394
00:29:59,477 --> 00:30:00,646
لم أتمكن حتى من قول وداعا

395
00:30:01,773 --> 00:30:03,660
أخشى أن الاستعدادات لحفل الزفاف...

396
00:30:04,028 --> 00:30:05,854
لقد أرهقها ارتباك هذا اليوم

397
00:30:06,912 --> 00:30:09,298
أو ربما الكونتيسة لا تقدر صحبتي

398
00:30:10,940 --> 00:30:13,169
وعلى كل حال فلا يترك الرفيق بهذه الطريقة.

399
00:30:14,322 --> 00:30:15,630
لقد تقاعد إلى غرفته

400
00:30:16,296 --> 00:30:17,667
لقد توسل إليّ أن أعطيه أعذاره

401
00:30:21,454 --> 00:30:22,797
لويا التقطه!

402
00:30:23,443 --> 00:30:25,098
إنها من ذلك الرجل المسكين الذي قُتل!

403
00:30:37,699 --> 00:30:38,369
لا فائدة منه

404
00:30:41,455 --> 00:30:45,185
سبارفيرو يقتل جنودي ورجاله يحاولون اتهامي بارتكاب تلك المذبحة

405
00:30:46,458 --> 00:30:47,334
هذا سخيف

406
00:30:48,905 --> 00:30:50,267
أنا مستاء مثلك

407
00:30:50,995 --> 00:30:51,982
في منزلي

408
00:30:52,377 --> 00:30:53,736
لا أفهم كيف يمكن أن يحدث ذلك

409
00:30:54,095 --> 00:30:55,344
لأن فلاحيكم يحمونها

410
00:30:56,229 --> 00:30:57,302
ولكن انتهى الأمر

411
00:30:58,094 --> 00:30:59,511
معهم لا فائدة من الكرم

412
00:31:00,003 --> 00:31:04,033
بدا لي أن ترك الحبوب على شرفك كان بمثابة لفتة كريمة يمكن فهمها.

413
00:31:05,795 --> 00:31:06,718
لقد كنت مخطئا

414
00:31:08,371 --> 00:31:09,912
سوف يكون الحبوب المطلوبة

415
00:31:10,892 --> 00:31:13,091
سنرى ما إذا كان الجوع سيغير عقول هؤلاء البائسين.

416
00:31:13,498 --> 00:31:15,193
أتوسل إليك!--ولن تساعدهم هذه المرة.

417
00:31:18,018 --> 00:31:19,109
مساء الخير يا سيدي العد

418
00:31:19,895 --> 00:31:21,663
أبدي احترامي للكونتيسة فيتوريا والكونتيسة أغنيسي

419
00:31:30,034 --> 00:31:30,723
اذهب واتصل بابن عمك

420
00:31:31,481 --> 00:31:32,559
سأنتظرك في المكتبة

421
00:31:32,979 --> 00:31:33,669
على الفور

422
00:31:34,134 --> 00:31:34,766
على الفور

423
00:31:37,653 --> 00:31:39,258
محاولة للمساعدة، للتوسط...

424
00:31:39,672 --> 00:31:41,922
والأحمق يفسد كل شيء بفعل سخيف

425
00:31:43,574 --> 00:31:46,998
أريدك أن تشرح للفلاحين أنهم يرتكبون خطأ بالتستر على قاطع الطريق القاتل.

426
00:31:50,011 --> 00:31:51,386
أنا لست معتادًا على المقاطعة

427
00:31:52,773 --> 00:31:54,422
التبجح مثل هذا يؤلم فقط

428
00:31:55,508 --> 00:31:57,702
هل فهمت أم لا أن القبطان الآن سيأخذ الحبوب؟

429
00:31:58,197 --> 00:32:00,064
إنه بسبب ذلك الرجل الذي أراد الاستمتاع

430
00:32:10,213 --> 00:32:11,480
وأنا لا أستطيع أن أفعل أي شيء

431
00:32:32,962 --> 00:32:33,773
اتركونا وشأننا

432
00:32:36,606 --> 00:32:37,675
هل أخبرتني بكل شيء حقاً؟

433
00:32:38,543 --> 00:32:40,013
ماذا تتحدث عن أندريا؟

434
00:32:41,137 --> 00:32:42,235
ماذا حدث؟

435
00:32:42,901 --> 00:32:44,749
لقد ذهبت لحضور حفل زفاف مارتينو ريستوري

436
00:32:48,165 --> 00:32:49,448
لماذا ذهبت؟

437
00:32:50,638 --> 00:32:52,789
لماذا تواضعت أمامهم؟

438
00:32:53,301 --> 00:32:54,494
لأنني أحب أغنيسي ريستوري

439
00:32:54,878 --> 00:32:55,587
وهي تحبني

440
00:32:56,223 --> 00:32:58,028
ولا يمكن لأحد أن يمنعني من رؤيته

441
00:32:58,470 --> 00:33:00,698
ناهيك عن الماضي الذي لا ذنب لي ولا لها

442
00:33:01,567 --> 00:33:02,737
أغنيسي ريستوري

443
00:33:04,262 --> 00:33:05,444
أندريا المسكينة..

444
00:33:06,328 --> 00:33:08,429
حدثت أشياء كثيرة في الماضي

445
00:33:09,034 --> 00:33:11,147
وبعضها لن أسامح نفسي أبدًا

446
00:33:12,708 --> 00:33:14,038
لكن كراهية مارتينو لا يبررها إلا تحيزاته

447
00:33:14,860 --> 00:33:18,042
له ما يبرره وحده

448
00:33:19,415 --> 00:33:21,334
يا أمي تصرفاتك كذا ..

449
00:33:21,917 --> 00:33:23,554
هذا يجعلني أفكر في شيء أكثر من مجرد تحيز

450
00:33:24,194 --> 00:33:25,741
لم أكذب عليك أبدًا يا أندريا

451
00:33:26,712 --> 00:33:27,830
عن لا شيء

452
00:33:28,676 --> 00:33:30,264
مارتينو رجل عنيد

453
00:33:30,898 --> 00:33:32,418
الذي يحمل الضغينة القديمة

454
00:33:34,137 --> 00:33:35,577
أنا أنتظرك

455
00:33:36,064 --> 00:33:37,984
أن أغنيسي تختلف عن أخيها

456
00:33:39,153 --> 00:33:40,465
أغنيس هي أفضل امرأة في العالم

457
00:33:42,833 --> 00:33:44,590
ولا يمكن لأحد أن يمنعني من رؤيته

458
00:33:46,518 --> 00:33:48,764
ناهيك عن صاحب الرؤية المجنون مارتينو ريستوري

459
00:33:50,241 --> 00:33:51,994
أنا أعرف ما تريد حقا

460
00:33:52,712 --> 00:33:55,092
وأنا أعلم أنها مصممة أيضًا

461
00:33:56,662 --> 00:33:57,666
ثم ....

462
00:33:58,048 --> 00:33:59,966
أعدك بأنني سأفعل كل شيء لمساعدتك

463
00:34:11,718 --> 00:34:12,771
لماذا قد تضطر إلى ذلك؟

464
00:34:13,204 --> 00:34:14,022
لماذا لا ينبغي لي؟

465
00:34:14,566 --> 00:34:15,788
يتغير هل تعلم؟

466
00:34:16,281 --> 00:34:18,057
وينتهي الأمر بالرغبة في السلام فقط

467
00:34:19,318 --> 00:34:20,096
والحب

468
00:34:21,899 --> 00:34:23,715
خاصة لابنه

469
00:34:25,553 --> 00:34:27,108
سيكون لديك Agnese الخاص بك

470
00:34:36,178 --> 00:34:36,925
شكرا لك الأم

471
00:34:54,308 --> 00:34:55,326
يجب أن أكتب رسالة

472
00:34:56,145 --> 00:34:57,295
أحضر لي كل ما أحتاجه

473
00:34:57,839 --> 00:34:58,748
المركيزية على الفور

474
00:35:01,130 --> 00:35:02,029
أريد أن أكون لك

475
00:35:40,408 --> 00:35:41,309
اسرع

476
00:37:57,804 --> 00:37:59,722
صباح الخير يا كونتيسة ريستوري

477
00:39:53,432 --> 00:39:54,143
هل أزعجتك؟

478
00:39:55,206 --> 00:39:56,032
لا شيء من ذلك عزيزي

479
00:39:56,635 --> 00:39:58,991
لقد كنت مشغولاً بإعطاء بعض الطلبات للخدمة

480
00:39:59,587 --> 00:40:00,624
أتمنى أن لا تنزعج

481
00:40:02,734 --> 00:40:03,508
أنت المالك

482
00:40:04,005 --> 00:40:04,832
هذه مملكتك

483
00:40:07,465 --> 00:40:09,435
لقد حان الوقت لهذا القصر أن يفتح أبوابه للاحتفالات

484
00:40:10,282 --> 00:40:11,140
إلى المجتمع الصالح

485
00:40:11,916 --> 00:40:14,207
ومن ثم يمكننا تنظيم رحلات صيد رائعة

486
00:40:15,257 --> 00:40:17,336
عندما يتجدد القصر ويتألق

487
00:40:18,296 --> 00:40:19,690
يمكننا أن ندعو إلى المحكمة

488
00:40:21,312 --> 00:40:22,584
أنت مدهش

489
00:40:25,044 --> 00:40:25,864
عزيزي

490
00:40:26,253 --> 00:40:27,190
سنفعل كما تريد

491
00:40:27,547 --> 00:40:29,094
لكن تذكر أن ريفومبروسا ليس تورين

492
00:40:29,806 --> 00:40:32,449
سيكون عليك أن تتعلم كيفية التعرف على المزارعين والخدم وسكان المدينة

493
00:40:33,053 --> 00:40:34,226
ثم هناك الكثير للعمل عليه

494
00:40:34,667 --> 00:40:36,667
ليس فقط للفلاحين ولكن قبل كل شيء بالنسبة لنا

495
00:40:37,688 --> 00:40:39,756
وتأتي الحفلات ورحلات الصيد لاحقًا

496
00:40:40,785 --> 00:40:41,434
إنه أكثر

497
00:40:41,906 --> 00:40:43,229
يجب أن أقوم بزيارة المزرعة

498
00:40:43,855 --> 00:40:44,687
هل تريد أن تأتي معي؟

499
00:40:46,285 --> 00:40:48,401
أود أن أفعل ذلك، ولكن لدي الكثير من الأشياء للقيام بها هنا.

500
00:40:49,937 --> 00:40:50,666
الصبر

501
00:40:51,157 --> 00:40:51,878
في المرة القادمة

502
00:40:52,683 --> 00:40:53,773
سأعود لتناول العشاء

503
00:41:00,636 --> 00:41:02,440
لقد سلموها لك، سيدة الكونتيسة.

504
00:41:07,171 --> 00:41:09,198
العثور على خادمة شخصية مناسبة لي

505
00:41:09,753 --> 00:41:10,822
سوف أعتني بالأمر على الفور

506
00:41:11,219 --> 00:41:14,562
لقد غادرت الكونتيسة أغنيسي مبكراً، أيتها السيدة الكونتيسة.

507
00:41:15,084 --> 00:41:16,144
كان من المتوقع

508
00:41:20,207 --> 00:41:21,876
"الكونتيسة ريستوري اللطيفة

509
00:41:22,751 --> 00:41:25,839
آسف إذا كانت هذه السطور ستأخذ بعضًا من وقتك.

510
00:41:26,727 --> 00:41:31,323
ولكن بعد لقائنا الأول في المدينة حدث وضع غير سار إلى حد ما

511
00:41:32,003 --> 00:41:34,238
آمل أن أراك مرة أخرى

512
00:41:34,729 --> 00:41:36,984
أنا متأكد من أن لدينا أشياء كثيرة مشتركة

513
00:41:37,466 --> 00:41:40,066
وأن كل ما سأقوله سيكون مفيدًا لكلينا

514
00:41:40,615 --> 00:41:43,038
آسف إذا كان لأسباب مختلفة، وأيضا الصحة

515
00:41:43,643 --> 00:41:45,236
أطلب منك أن تأتي لرؤيتي

516
00:41:52,352 --> 00:41:53,593
كما ترون ليس هناك إجابة

517
00:42:02,822 --> 00:42:04,006
كنت على حق

518
00:42:05,931 --> 00:42:07,053
أكل كلماته

519
00:42:08,720 --> 00:42:09,474
بأي طريقة؟

520
00:42:10,946 --> 00:42:14,509
في حفل زفاف ريستوري حدث شيء أثار غضب لويا.

521
00:42:15,398 --> 00:42:16,263
لا أعرف ماذا

522
00:42:17,255 --> 00:42:19,431
منذ هذا الصباح يتنقل الفرنسيون من منزل إلى منزل

523
00:42:20,566 --> 00:42:23,206
بحلول الغد، يجب أن يتم نقل جميع الحبوب إلى ساحة البلدة

524
00:42:24,349 --> 00:42:24,845
جيد

525
00:42:25,500 --> 00:42:27,399
أخبر سيزار واطلب منه أن يجمع الرجال

526
00:42:37,101 --> 00:42:38,877
إزالة الحبوب يعني إزالة الخبز

527
00:42:39,416 --> 00:42:40,597
لن تتمكن من التدخل؟

528
00:42:41,111 --> 00:42:42,674
يا ابن عم، الآن لا يوجد شيء يمكن القيام به، لقد أخبرتك بالفعل.

529
00:42:44,116 --> 00:42:45,115
الآن دعنا نذهب إلى المدينة

530
00:42:46,284 --> 00:42:47,144
انا ذاهب ايضا

531
00:42:49,981 --> 00:42:51,131
نعم، تعال أيضا

532
00:42:52,273 --> 00:42:54,500
حتى تتمكن شخصيًا من الاعتذار إلى لويا

533
00:42:55,008 --> 00:42:56,333
لأنه وقف عليه

534
00:42:56,741 --> 00:42:57,690
إذا كنت تعتقد أنه من الضروري سأفعل ذلك

535
00:42:59,737 --> 00:43:00,777
انها ليست ضرورية فقط

536
00:43:01,594 --> 00:43:02,551
إنه واجب

537
00:43:04,076 --> 00:43:06,662
ومن واجبك أيضًا أن تعتذر لي عن سلوكك، ألا تعتقد ذلك؟

538
00:43:08,476 --> 00:43:09,988
أنا آسف لما حدث

539
00:43:11,059 --> 00:43:12,251
لكنك أنت المخطئ

540
00:43:12,581 --> 00:43:13,711
لقد جاء أندريا ليطلب السلام

541
00:43:14,229 --> 00:43:16,161
ليس لدي أي نية لصنع السلام معه أغنيسي

542
00:43:17,122 --> 00:43:18,194
هو ابن لوكريزيا

543
00:43:19,000 --> 00:43:19,738
ما خطبك؟

544
00:43:21,238 --> 00:43:22,283
إذا كنت ستأتي حقًا، فأسرع.

545
00:43:22,701 --> 00:43:23,635
ليس لدينا الكثير من الوقت

546
00:43:25,976 --> 00:43:27,083
لقد انتهينا يا سيدي الكابتن

547
00:43:28,037 --> 00:43:29,052
تلك الحقائب هي الأخيرة

548
00:43:29,636 --> 00:43:30,234
جيد

549
00:43:39,379 --> 00:43:40,406
إنهم مجرد أطفال!

550
00:43:41,538 --> 00:43:42,498
ماذا تريد أن تفعل؟

551
00:43:51,455 --> 00:43:52,274
هل هناك خطأ ما أيها الملازم؟

552
00:43:53,443 --> 00:43:54,420
دعونا نستعد للذهاب

553
00:43:56,523 --> 00:43:57,381
الكابتن لويا! ماذا تفعل؟

554
00:43:57,811 --> 00:43:58,799
دع هؤلاء الأطفال يذهبون

555
00:44:01,032 --> 00:44:02,584
لا يمكنك الاختباء خلف بعض الأطفال

556
00:44:05,814 --> 00:44:07,925
إنها ضمانة بسيطة لحياة جنودي

557
00:44:08,672 --> 00:44:10,143
إنه شيء لا يليق برجل عسكري

558
00:44:10,489 --> 00:44:11,373
بسم الله لويا!

559
00:44:11,968 --> 00:44:13,123
فكر فيما تفعله

560
00:44:13,927 --> 00:44:14,875
دع الأطفال يتحررون

561
00:44:15,219 --> 00:44:16,109
خذني إلى مكانه

562
00:44:16,467 --> 00:44:17,289
ابتعد عن الطريق أيها الأب

563
00:44:17,670 --> 00:44:18,540
لا أحتاج إلى شهداء

564
00:44:23,565 --> 00:44:24,886
لن يحدث شيء للأطفال

565
00:44:25,068 --> 00:44:28,094
إذا كان سبارفيرو هو القاتل، فلماذا يتوقف أمامهم؟

566
00:44:28,731 --> 00:44:30,278
سيواجه المدينة بأكملها

567
00:44:31,223 --> 00:44:32,328
انها لا تناسبك

568
00:44:34,183 --> 00:44:36,174
إذا كنت تستطيع أن تهدأ، يمكنك الانضمام لي

569
00:44:36,766 --> 00:44:37,815
واتبع الكومبوي

570
00:44:38,719 --> 00:44:40,458
حتى أتمكن من وجودك بجانبي

571
00:44:43,182 --> 00:44:45,332
عكس ما حدث خلال الحفلة

572
00:44:47,371 --> 00:44:48,721
ثم إذا كنت تريد، الكونتيسة

573
00:44:49,486 --> 00:44:51,496
يمكنك إعادة الأطفال بنفسك

574
00:44:52,060 --> 00:44:52,986
إلى أمهاتهم

575
00:44:58,974 --> 00:44:59,793
هيا، دعنا نذهب!

576
00:45:11,415 --> 00:45:12,433
لا تبكي أيها الصغير

577
00:45:12,794 --> 00:45:13,725
ابقى هادئا

578
00:45:27,558 --> 00:45:28,781
سيزار لقد تصرفت مثل أحمق

579
00:45:29,803 --> 00:45:30,529
وأنت لست كذلك

580
00:45:31,750 --> 00:45:33,361
لويا لا تستطيع أن تشق طريقها

581
00:45:33,868 --> 00:45:35,610
نعم، ولكن ليس بهذه الأفعال سنوقفها

582
00:45:36,297 --> 00:45:38,143
كان رمي تلك القبعة غبيًا حقًا

583
00:45:38,661 --> 00:45:39,547
وأنت تعرف ذلك جيدًا

584
00:45:40,387 --> 00:45:41,979
هكذا سيفهم الكونت ريستوري أيضًا

585
00:45:42,716 --> 00:45:44,017
ولكن ماذا؟ ماذا سيفهم؟

586
00:45:44,388 --> 00:45:47,620
أن سبارفيرو أو الفلاحين كانوا بحوزتهم قبعة ذلك الجندي الفقير

587
00:45:48,641 --> 00:45:51,525
ألا تفهم أن هذا يمكن أن يكون دليلاً على ذنبنا؟

588
00:45:52,785 --> 00:45:54,057
أنت تبالغ

589
00:45:54,775 --> 00:45:56,783
هذا اللقيط لويا سيدفع ثمنهم جميعًا

590
00:45:57,711 --> 00:45:59,383
سيزار، يجب أن تعتاد على التفكير

591
00:46:01,834 --> 00:46:02,745
يصلون

592
00:46:04,510 --> 00:46:05,925
ولكن هناك مشكلة

593
00:46:18,056 --> 00:46:18,748
ماذا نفعل؟

594
00:46:19,638 --> 00:46:21,494
لقد أخذ اللقيط لويا بعض الأطفال

595
00:46:22,398 --> 00:46:24,050
سيتعين علينا أن ننتظر مناسبة أخرى

596
00:46:24,932 --> 00:46:26,488
ولكننا سنحصل على تلك الحبوب بأي ثمن

597
00:46:35,147 --> 00:46:36,552
للأسف عزيزي مونالدو

598
00:46:37,307 --> 00:46:39,819
أخشى أننا نحن سكان بييمونتي يجب أن نقرر الإنشاء

599
00:46:40,232 --> 00:46:41,846
تحالفات مستقرة مع الفرنسيين

600
00:46:42,979 --> 00:46:43,755
لا أعرف

601
00:46:44,379 --> 00:46:48,520
وأيضاً مع فرنسي لا يعرف إلا كيفية ارتكاب الظلم مثل أخذ الحبوب من الفلاحين؟

602
00:46:49,415 --> 00:46:50,367
بالضبط لماذا

603
00:46:50,899 --> 00:46:53,076
وأن تعتقد أن لويا معجبة بك كثيرًا....

604
00:46:53,636 --> 00:46:54,787
نعم، ولكنها ليست متبادلة

605
00:46:55,166 --> 00:46:56,943
وأعتقد أنني أستطيع الاختيار بنفسي بشأن حياتي

606
00:46:58,385 --> 00:46:59,063
أغنيسي على حق

607
00:46:59,617 --> 00:47:00,339
حقا

608
00:47:00,695 --> 00:47:02,965
أعتقد أنه ينبغي للمرء أن يتزوج فقط عندما يكون في حالة حب حقيقي.

609
00:47:03,792 --> 00:47:06,115
لا ينبغي أن يكون هناك راحة في الحب

610
00:47:06,770 --> 00:47:08,627
أولغا، هل سمعت؟

611
00:47:09,222 --> 00:47:10,941
لقد كبرت فتاتنا الصغيرة

612
00:47:11,867 --> 00:47:15,186
الآن لديك الحق في التعبير عن آرائك وأيضا عن الحب

613
00:47:18,024 --> 00:47:19,327
حب كل العواطف

614
00:47:19,829 --> 00:47:20,668
هو الأقوى

615
00:47:21,039 --> 00:47:24,950
لأنه يهاجم القلب والعقل والجسم في نفس الوقت

616
00:47:26,639 --> 00:47:28,054
فولتير، هذه ليست كلماتي

617
00:47:30,516 --> 00:47:33,330
سأحاول أن أرسمها بكل الفن الذي أستطيع فعله.

618
00:47:57,114 --> 00:47:59,034
كنت أفكر في تغيير لون غرفتي

619
00:48:00,003 --> 00:48:01,311
ربما لون أكثر دفئا

620
00:48:32,407 --> 00:48:33,216
ماذا يحدث؟

621
00:48:34,738 --> 00:48:35,334
هادئ!

622
00:48:36,070 --> 00:48:36,727
كيف تجرؤ؟

623
00:48:37,159 --> 00:48:37,776
تحت!

624
00:48:46,038 --> 00:48:46,687
ما زال!

625
00:48:55,578 --> 00:48:56,036
هادئ!

626
00:49:02,523 --> 00:49:03,908
ابق ساكنًا، لا تتحرك وإلا سأقتلك!

627
00:49:16,603 --> 00:49:17,252
هل أنت بخير؟

628
00:49:23,775 --> 00:49:24,708
أنا بخير....أنا بخير.

629
00:49:25,170 --> 00:49:26,028
كل شيء على ما يرام

630
00:49:27,148 --> 00:49:28,925
كمين حقيقي تمت دراسته بالتفصيل

631
00:49:30,544 --> 00:49:31,802
لقد قبضوا على رئيس العمال الخاص بي

632
00:49:32,678 --> 00:49:34,481
سيد كونت، رئيس عمالك هو بريمو ريفالتا، أليس كذلك؟

633
00:49:35,016 --> 00:49:35,612
نعم هو

634
00:49:36,257 --> 00:49:38,935
احتجزوه تحت حافة السكين بينما كانوا يجرون أغنيسي

635
00:49:40,749 --> 00:49:42,811
ماذا تعرف عن ريفالتا أيها الملازم كورسيني؟

636
00:49:40,749 --> 00:49:44,093
لا شيء يا سيدي

637
00:49:44,463 --> 00:49:45,957
لقد التقيت به للتو في ريفومبروسا

638
00:49:46,361 --> 00:49:47,313
لقد كان معي لسنوات عديدة

639
00:49:47,907 --> 00:49:51,377
فجأة ظهر سبارفيرو وسرعان ما اختفوا جميعًا في الليل

640
00:49:52,514 --> 00:49:53,941
الكابتن لقد كان فظيعا

641
00:49:54,432 --> 00:49:56,894
مجرد التفكير في ما يمكن أن يحدث لأغنيسي الفقيرة ....

642
00:49:57,372 --> 00:49:58,055
لا تخافوا

643
00:49:58,571 --> 00:50:00,003
سوف نجدها قبل أن يتمكنوا من إيذاءها

644
00:50:01,527 --> 00:50:02,707
يجب أن نبحث عنها بسرعة

645
00:50:03,393 --> 00:50:04,320
في الغابة؟

646
00:50:04,686 --> 00:50:05,477
وفي الظلام؟

647
00:50:05,896 --> 00:50:08,218
أنا آسف يا سيد الكونت، ولكن علينا أن ننتظر ضوء النهار.

648
00:50:10,615 --> 00:50:11,921
ملازم كورسيني، اذهب إلى ريفومبروسا

649
00:50:12,347 --> 00:50:14,729
قم بتفتيش أماكن الخدم واستجواب الخدم

650
00:50:15,675 --> 00:50:16,403
للجميع، ولا يتم استبعاد أحد

651
00:50:16,777 --> 00:50:17,413
نعم يا سيدي

652
00:50:19,368 --> 00:50:20,234
كابتن، ماذا يعني ذلك؟

653
00:50:21,032 --> 00:50:23,091
خدمي لا علاقة لهم بعصابة سبارفيرو

654
00:50:23,708 --> 00:50:24,908
أرد شخصيا

655
00:50:25,422 --> 00:50:28,714
أنت تعلم جيدًا أن رجال سبارفيرو يختبئون خلف فلاحيك

656
00:50:30,005 --> 00:50:31,445
لماذا لا بعد العبودية الخاصة بك؟

657
00:50:32,952 --> 00:50:35,043
هل نسيت الحلقة غير السارة مع القبعة؟

658
00:50:37,000 --> 00:50:38,303
لكن لدي ثقة كاملة فيهم جميعا.

659
00:50:38,797 --> 00:50:40,225
ومع ذلك، أنا لا أثق بأحد

660
00:50:40,820 --> 00:50:41,925
وأنا لم أندم أبدا

661
00:50:43,092 --> 00:50:44,285
الكابتن على حق

662
00:50:44,920 --> 00:50:46,908
ماذا نعرف عن تصرفات هؤلاء الأشخاص؟

663
00:50:47,403 --> 00:50:49,332
إذا كان سيتم إجراء تفتيش في منزلي

664
00:50:49,956 --> 00:50:51,630
وأطالب بأن يتم ذلك بحضوري

665
00:51:21,270 --> 00:51:22,198
ماذا سيفعلون بنا؟

666
00:51:25,641 --> 00:51:28,124
أنا متأكد من أن سبارفيرو لن يؤذيك أيتها الكونتيسة.

667
00:51:37,055 --> 00:51:39,040
علينا أن نحد من انزعاجه قدر الإمكان

668
00:51:44,502 --> 00:51:45,686
لقد أخافناها بالفعل بما فيه الكفاية

669
00:51:47,113 --> 00:51:47,882
"لماذا"؟

670
00:51:49,892 --> 00:51:51,952
الكونتيسة لا تهتم بالفلاحين

671
00:51:52,918 --> 00:51:55,442
ولا يمكنك أن تطلب مني أن أعاملها بلطف

672
00:51:56,529 --> 00:51:57,780
لقد ارتكبنا خطأ عندما أخذناها

673
00:51:58,381 --> 00:51:59,481
كان يجب علينا القبض على العد

674
00:52:01,503 --> 00:52:03,432
سيعرف مارتينو ريستوري كيفية التفاوض مع لويا

675
00:52:04,404 --> 00:52:06,058
لم يكن بإمكان الكونتيسة أن تفعل ذلك أبدًا

676
00:52:06,704 --> 00:52:07,462
استمع

677
00:52:07,802 --> 00:52:08,988
سيزار افعل ما أقول لك

678
00:52:10,067 --> 00:52:11,577
سوف تكون لطيفا مع السجناء

679
00:52:12,167 --> 00:52:13,174
وهذا أمر

680
00:52:22,631 --> 00:52:23,477
قلق هاه؟

681
00:52:26,573 --> 00:52:27,262
أنا كذلك

682
00:52:31,957 --> 00:52:33,238
هل تعتقد أننا لن نستعيد الحبوب؟

683
00:52:35,144 --> 00:52:36,052
أفكر في سعره

684
00:52:39,906 --> 00:52:41,591
على الأقل بالنسبة لسيزار لا تقلق

685
00:52:44,033 --> 00:52:45,335
أعرف كيف أبقيه بعيدًا

686
00:53:12,565 --> 00:53:13,697
ماذا يريد منا هؤلاء؟

687
00:53:14,556 --> 00:53:15,959
هؤلاء الفرنسيون لا يتركون أحداً بمفرده

688
00:53:16,299 --> 00:53:17,256
آمل أن يطلقوا النار عليهم جميعا

689
00:53:17,653 --> 00:53:18,533
كن حذرا ما تقوله

690
00:53:18,956 --> 00:53:22,226
هل تريد أن يتم القبض عليك؟ ألا يكفيك أن سبارفيرو قد قبض على أغنيسي وبريمو؟

691
00:53:24,292 --> 00:53:25,235
بيانكا، ماذا سيفعلون ببريمو؟

692
00:53:25,757 --> 00:53:27,371
ولها الكونتيسة المسكينة. من يعرف كيف سيعاملونها

693
00:53:34,508 --> 00:53:35,393
ابتهج، ابتهج

694
00:53:39,110 --> 00:53:40,857
نحن نضيع الوقت الثمين

695
00:53:41,411 --> 00:53:41,925
إلى الأمام

696
00:53:42,703 --> 00:53:43,742
خذهم إلى غرفتك

697
00:53:45,419 --> 00:53:46,296
هل تريد التحرك؟

698
00:53:49,290 --> 00:53:49,845
ابتهج!

699
00:53:50,481 --> 00:53:51,340
بسرعة من فضلك

700
00:53:53,227 --> 00:53:54,377
أين غرفة أخيك؟

701
00:54:16,604 --> 00:54:17,815
الأمر هو إجراء بحث

702
00:54:19,464 --> 00:54:20,412
لا ينبغي أن يكره

703
00:54:21,559 --> 00:54:22,378
اخرج بسرعة

704
00:54:25,690 --> 00:54:27,012
بالطبع لا يوجد شيء

705
00:54:27,558 --> 00:54:28,986
أخي ليس له علاقة بالأمر

706
00:54:29,704 --> 00:54:30,584
هل أنت أكثر هدوءا الآن؟

707
00:54:33,894 --> 00:54:34,831
شكرا ملازم

708
00:54:35,600 --> 00:54:36,567
سوف تجد ذلك، أليس كذلك؟

709
00:54:38,342 --> 00:54:39,303
سوف نجده

710
00:55:05,602 --> 00:55:06,381
على ماذا تضحك؟

711
00:55:07,163 --> 00:55:07,728
على الرحب والسعة

712
00:55:08,385 --> 00:55:09,114
على الرحب والسعة

713
00:55:10,247 --> 00:55:11,091
على ماذا تضحك؟

714
00:55:17,922 --> 00:55:19,235
أكل، هناك شيء للجميع

715
00:55:35,321 --> 00:55:37,384
ماريا، ألا يشك زوجك في أنك جزء من العصابة؟

716
00:55:38,174 --> 00:55:39,077
لا، لا أعتقد ذلك

717
00:55:39,980 --> 00:55:42,255
انظر أخي إيتوري ليس أحمق

718
00:55:42,708 --> 00:55:44,728
على الرغم من أنه لا يعرف في أي جانب سيقف بعد

719
00:55:46,090 --> 00:55:47,028
من هو هناك؟

720
00:55:47,453 --> 00:55:49,363
رجال جميلون ولكن جبناء

721
00:55:49,866 --> 00:55:50,649
كفى

722
00:55:52,649 --> 00:55:53,358
هل ستعطيه لي؟

723
00:55:55,019 --> 00:55:56,431
أين هذا سبارفيرو الشهير إيه؟

724
00:55:57,160 --> 00:55:59,644
ذلك اللصوص القادر فقط على اختطاف امرأة

725
00:56:00,219 --> 00:56:01,257
توقف عن الصراخ

726
00:56:01,613 --> 00:56:02,693
وأكرر، لن يفعلوا لنا أي شيء

727
00:56:03,057 --> 00:56:03,700
لا تخف

728
00:56:04,075 --> 00:56:04,856
أنا لست خائفا

729
00:56:05,335 --> 00:56:08,506
أنا لست خائفا منك أو من أي شخص آخر. هل فهمت؟

730
00:56:09,954 --> 00:56:11,473
الآن سأجعلك تصمت

731
00:56:11,935 --> 00:56:13,091
لا تجرؤ على لمسي

732
00:56:13,461 --> 00:56:15,257
لا تجرؤ على uhmmmm

733
00:56:15,638 --> 00:56:17,134
لا تؤذيه، فهو يريد فقط أن يعرف ما نفعله هنا

734
00:56:18,236 --> 00:56:18,900
اصمت

735
00:56:43,792 --> 00:56:44,355
كل شيء بخير؟

736
00:56:44,903 --> 00:56:46,579
نعم، بصرف النظر عن الصراخ

737
00:56:47,627 --> 00:56:48,212
صرخات؟

738
00:56:52,783 --> 00:56:53,999
هل كممت الكونتيسة؟

739
00:56:54,806 --> 00:56:55,298
واضح

740
00:57:30,305 --> 00:57:31,074
ماذا تريد مني؟

741
00:57:33,260 --> 00:57:34,258
ماذا تريد مني؟

742
00:57:37,365 --> 00:57:39,243
على الأقل لديك الشجاعة للرد علي

743
00:57:41,265 --> 00:57:41,940
إذن؟

744
00:57:44,011 --> 00:57:44,709
هل تسمعني؟

745
00:57:50,884 --> 00:57:51,790
أجبني

746
00:57:53,888 --> 00:57:54,795
اذهب واحصل على الصبي

747
00:57:57,541 --> 00:57:58,475
أجبني

748
00:57:59,892 --> 00:58:00,530
أنت

749
00:58:00,976 --> 00:58:01,491
تغطيني

750
00:58:48,455 --> 00:58:49,245
اجعل نفسك مرتاحًا

751
00:58:50,596 --> 00:58:51,193
ثم؟

752
00:58:51,765 --> 00:58:53,180
لقد سيطرنا على كل زاوية، سيدي الكابتن.

753
00:58:53,756 --> 00:58:55,348
ولكن لم يكن هناك شيء ضد العبودية

754
00:58:59,336 --> 00:59:00,231
جهز الرجال

755
00:59:00,986 --> 00:59:02,017
سوف نقوم بمداهمة

756
00:59:04,105 --> 00:59:06,500
سأقبض على سبارفيرو على حساب إشعال النار في الغابة

757
00:59:07,226 --> 00:59:08,004
نعم يا سيدي

758
00:59:11,366 --> 00:59:12,333
هيا، دعونا نذهب

759
00:59:12,785 --> 00:59:13,310
تحرك!

760
00:59:19,812 --> 00:59:20,224
وأنا؟

761
00:59:22,375 --> 00:59:25,877
هو أخذه منك وأرجعته إليك. هادئ!

762
00:59:35,334 --> 00:59:35,969
بري!

763
00:59:36,745 --> 00:59:38,304
أنت مجرد خنزير!

764
00:59:52,409 --> 00:59:53,854
أخيرًا ننظر إلى بعضنا البعض في عيون سبارفيرو

765
00:59:55,117 --> 00:59:55,992
اذهب، أنت حر

766
00:59:58,030 --> 00:59:58,976
قلت لك أن تذهب

767
00:59:59,535 --> 00:59:59,979
اذهب بعيدا

768
01:00:01,324 --> 01:00:02,411
لن أغادر بدون الكونتيسة

769
01:00:03,321 --> 01:00:04,553
أولاً سأقتل نفسي

770
01:00:06,297 --> 01:00:06,791
جيد

771
01:00:07,529 --> 01:00:08,226
إذا كان هذا هو ما تريد

772
01:00:10,383 --> 01:00:11,446
سوف نرضيك على الفور

773
01:00:16,779 --> 01:00:19,459
كان يعتقد أنه كان مع الفلاحين ضد الغزاة الفرنسيين

774
01:00:21,940 --> 01:00:22,825
لقد كنت مخطئا

775
01:00:24,147 --> 01:00:24,956
نعم، كنت مخطئا

776
01:00:25,488 --> 01:00:28,518
أفضّل الموت على الهرب كالجبان وترك رئيسي هنا.

777
01:00:30,576 --> 01:00:31,931
أطلق النار، هيا، أنا مستعد

778
01:00:48,670 --> 01:00:49,540
هذا يكفي بالنسبة لي

779
01:00:53,438 --> 01:00:54,436
هنا بطلنا

780
01:00:54,836 --> 01:00:55,785
برافو ابن عم!

781
01:00:59,295 --> 01:01:00,774
لقد أخبرتك أنني مستعد

782
01:01:11,306 --> 01:01:12,233
أنا أحذرك

783
01:01:12,919 --> 01:01:13,873
مليء بالمخاطر

784
01:01:14,302 --> 01:01:14,978
مخاطر؟

785
01:01:15,473 --> 01:01:16,363
أنا أعرف واحدا فقط

786
01:01:16,714 --> 01:01:17,797
واسمه لورنزو لويا

787
01:01:25,576 --> 01:01:26,119
أنت!

788
01:01:27,676 --> 01:01:28,787
لكنك نبيل

789
01:01:36,267 --> 01:01:38,780
ومن النبلاء أيضًا من يكره الكبر والظلم

790
01:01:39,594 --> 01:01:41,410
أنا مستعد لترك كل شيء والعيش في الغابة

791
01:01:43,785 --> 01:01:45,798
لا، أنت أكثر فائدة هناك في ريفومبروسا

792
01:01:46,302 --> 01:01:48,568
ستكون أنت الشخص الذي سيقدم طلب الفدية إلى سيدك

793
01:01:49,071 --> 01:01:49,943
الكونت ريستوري

794
01:01:55,154 --> 01:01:56,127
أشكركم على حضوركم

795
01:01:57,495 --> 01:02:00,160
هذه ساعات من التوتر الشديد ومن الضروري اللعب بورقة مفتوحة

796
01:02:01,059 --> 01:02:02,241
ولكن دعونا نصل إلى هذه النقطة الآن

797
01:02:02,915 --> 01:02:05,279
أعلم جيدًا أن سبارفيرو يتمتع بتفضيل الفلاحين

798
01:02:06,157 --> 01:02:08,130
ربما بعضهم من فرقته

799
01:02:08,646 --> 01:02:10,047
لا أريد أن أعرف أي شيء يا أبا كيرينو

800
01:02:10,796 --> 01:02:12,046
ولكن من أفضل منك للحديث عن ذلك

801
01:02:12,750 --> 01:02:14,815
لن يؤذي أحد أختك

802
01:02:15,622 --> 01:02:17,093
بالطبع هذا مجرد رأيي

803
01:02:18,233 --> 01:02:19,123
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

804
01:02:19,717 --> 01:02:22,180
لقد قلت أن Sparviero يتمتع بتفضيل الفلاحين

805
01:02:23,000 --> 01:02:24,344
وهم مسيحيون صالحون

806
01:02:24,888 --> 01:02:26,168
إذا كان قد فعل أي ضرر

807
01:02:26,844 --> 01:02:28,065
سوف يفقد احترامه

808
01:02:28,871 --> 01:02:29,619
إنه شيء بالفعل

809
01:02:30,395 --> 01:02:31,002
جيد

810
01:02:31,546 --> 01:02:35,065
لويا سوف يفعل ما يجب عليه. بطبيعة الحال آمل أن يجد جنودك أغنيس

811
01:02:35,583 --> 01:02:36,685
ولكن كلنا نتمنى ذلك....

812
01:02:37,054 --> 01:02:40,246
لن أترك أي شيء لأجربه حتى أرى أختي سالمة معافاة.

813
01:02:41,790 --> 01:02:43,034
هل فهمت الأب كيرينو بشكل صحيح؟

814
01:02:44,324 --> 01:02:46,255
اعتمد أيضًا على القليل الذي يمكنني فعله

815
01:02:46,746 --> 01:02:49,771
سأبحث بكل الوسائل لإيصال رسالتك إلى وجهتها.

816
01:02:50,851 --> 01:02:53,253
دعه يعرف أنه إذا حدث أي شيء لأغنيسي

817
01:02:54,364 --> 01:02:56,432
ستكون لويا آخر مشاكل سبارفيرو

818
01:02:57,515 --> 01:02:59,763
أقسم أنني لن أحصل على السلام حتى يتم انتقام أغنيس.

819
01:03:01,304 --> 01:03:02,328
السيد الكونت، تعال على الفور

820
01:03:02,688 --> 01:03:03,797
لقد ذهب ابن عمه إلى القلعة

821
01:03:09,118 --> 01:03:09,899
أين هو أغنيس؟

822
01:03:10,208 --> 01:03:10,737
لا بأس

823
01:03:11,188 --> 01:03:12,402
انها لا تزال في يديك

824
01:03:13,797 --> 01:03:14,699
هل يمكنك أن تقودني إليها؟

825
01:03:15,054 --> 01:03:17,029
لا يا سيدي الكونت، لقد كانوا دائمًا معصوبي العينين

826
01:03:17,868 --> 01:03:20,117
لقد حررت لأحضر لك رسالة من سبارفيرو

827
01:03:21,499 --> 01:03:22,503
ماذا تريد أن تحررها؟

828
01:03:23,016 --> 01:03:24,639
الحبوب التي اختطفها الكابتن لويا

829
01:03:52,968 --> 01:03:53,502
خذ

830
01:03:54,108 --> 01:03:55,314
سوف تساعدك على العثور على Agnese

831
01:03:57,468 --> 01:03:58,387
صليب إليسا

832
01:03:59,060 --> 01:04:00,457
لقد حان الوقت بالنسبة لي لإعادته إليك.

833
01:04:00,889 --> 01:04:01,941
كان يجب أن أفعل ذلك من قبل

834
01:04:03,434 --> 01:04:04,231
خذها

835
01:04:04,602 --> 01:04:05,292
وابحث عن أغنيس

836
01:04:34,707 --> 01:04:35,870
رئيس العمال بريمو ريفالتا

837
01:04:36,309 --> 01:04:37,703
لقد تم إطلاق سراحه ليحضر لي رسالة

838
01:04:38,286 --> 01:04:39,697
مقابل حرية أختي

839
01:04:40,168 --> 01:04:43,492
يطلب سبارفيرو إعادة الحبوب المصادرة علنًا إلى الفلاحين

840
01:04:45,296 --> 01:04:46,066
ابتزاز

841
01:04:46,956 --> 01:04:49,549
الآن ستقودني ورجالي إلى حيث احتجزك سبارفيرو سجينًا.

842
01:04:50,044 --> 01:04:50,887
سأفعل ذلك من القلب

843
01:04:51,415 --> 01:04:53,338
لكنني كنت دائمًا معصوب العينين

844
01:04:53,725 --> 01:04:54,393
ومربوطة

845
01:04:54,567 --> 01:04:56,451
ثم ستقودنا إلى المكان الذي أزالوا فيه العصابة عن عينيك

846
01:04:57,467 --> 01:04:58,280
ومن هناك سنبدأ البحث

847
01:04:59,028 --> 01:05:00,250
كابتن، يمكن أن يكون خطيرًا جدًا

848
01:05:00,893 --> 01:05:02,866
الفرقة يمكن أن تفقد السيطرة، وتشعر بأنها محاصرة

849
01:05:03,460 --> 01:05:05,036
دعونا نجد طريقة لعلاج ظروفك

850
01:05:05,571 --> 01:05:08,174
لذلك سوف يقوم Sparviero باختطاف شخص ما في كل مرة يريد الحصول على شيء ما

851
01:05:10,025 --> 01:05:10,845
ثم سأذهب معك

852
01:05:14,582 --> 01:05:15,475
إعطاء الأمر للمسيرة

853
01:05:34,697 --> 01:05:35,476
فيديل تعال هنا

854
01:05:36,760 --> 01:05:39,163
انظروا يتم تقليم هذه الورود بشكل مختلف

855
01:05:39,624 --> 01:05:41,394
هل ترى كيف تتكسر هذه الفروع بشدة بهذا الشكل؟

856
01:05:43,450 --> 01:05:45,204
في المرة القادمة سوف تفعل ذلك بشكل صحيح، هل تفهم؟

857
01:05:50,485 --> 01:05:51,523
كيف حالك في تورينو؟

858
01:05:56,094 --> 01:05:57,257
لقد اختطف Sparviero Agnese

859
01:05:59,779 --> 01:06:01,000
هذه المرة جعلها كبيرة

860
01:06:02,682 --> 01:06:04,265
انضم مارتينو إلى الفرنسيين

861
01:06:05,146 --> 01:06:06,931
سوف يجوبون الغابة للبحث عن قاطع الطريق هذا

862
01:06:07,707 --> 01:06:10,612
بالطبع هذا وضع غير سارة للجميع.

863
01:06:11,154 --> 01:06:12,393
ولكن قبل كل شيء بالنسبة لك، الكنز

864
01:06:13,084 --> 01:06:14,219
هذا "الوضع"...

865
01:06:14,611 --> 01:06:16,067
لقد أخذ الاهتمام الذي كان يجب أن أحصل عليه

866
01:06:17,305 --> 01:06:18,386
أنا أفهمك ولكن...

867
01:06:18,768 --> 01:06:19,701
هذا طبيعي

868
01:06:20,727 --> 01:06:22,655
اختطاف أخت ليس بالأمر الهين

869
01:06:23,555 --> 01:06:25,393
تخيل أنه تم اختطاف كونستانزا

870
01:06:25,962 --> 01:06:29,333
أمي، الاختطاف هو أقل ما يمكن فعله. منذ وصول أغنيسي لم يكن من الممكن العيش بسلام

871
01:06:30,584 --> 01:06:33,062
أتمنى أن يحتفظ بها Sparviero إلى الأبد

872
01:06:33,815 --> 01:06:35,989
فيتوريا لقد أخبرتك من قبل أنه عليك التحلي بالصبر

873
01:06:37,425 --> 01:06:38,165
هذا ليس بالأمر السهل

874
01:06:38,940 --> 01:06:40,891
ثم في ريفومبروسا أصبحت وحدي تمامًا

875
01:06:41,302 --> 01:06:42,641
لا أستطيع الاعتماد على أي شخص

876
01:06:43,544 --> 01:06:45,159
بالرغم من وجود شخص ودود..

877
01:06:46,682 --> 01:06:48,094
شخص رفيع المستوى

878
01:06:49,833 --> 01:06:50,851
ومن سيكون؟

879
01:06:53,033 --> 01:06:54,351
المركيزة لوكريزيا فان نيكر

880
01:06:55,119 --> 01:06:56,393
من أجل الرحمة، فيتوريا

881
01:06:57,291 --> 01:07:01,254
ماذا لديك أيضاً يا أمي؟ ماذا فعلت هذه المرأة حتى تخاف هكذا؟

882
01:07:03,078 --> 01:07:06,052
فيتوريا، أنصحك من كل قلبي أن تتوقفي عن اعتبارها صديقة.

883
01:07:06,606 --> 01:07:08,189
والأسوأ من ذلك كحليف

884
01:07:09,651 --> 01:07:11,519
إنها امرأة خطيرة للغاية

885
01:07:12,157 --> 01:07:13,492
إذا كان يجب علي عدم الثقة في المركيزة

886
01:07:13,932 --> 01:07:14,884
على الأقل أنت الأم

887
01:07:15,254 --> 01:07:16,579
أخبرني بأي خطيئة تتنجس بها

888
01:07:18,280 --> 01:07:18,827
جيد جدا

889
01:07:19,390 --> 01:07:20,280
تعال هنا، والجلوس

890
01:07:39,826 --> 01:07:40,403
الآن

891
01:07:41,252 --> 01:07:43,386
أين سيكون المكان الذي تم تحريرك فيه؟

892
01:07:44,326 --> 01:07:45,406
لقد ذهبنا لساعات

893
01:07:46,482 --> 01:07:47,520
يجب أن نكون قريبين

894
01:07:48,133 --> 01:07:49,280
أتمنى لك أن يكون الأمر كذلك

895
01:07:49,754 --> 01:07:50,351
المضي قدما

896
01:07:59,381 --> 01:07:59,998
أنت!

897
01:08:00,429 --> 01:08:01,187
أراك!

898
01:08:00,429 --> 01:08:02,817
هل تسمعني؟

899
01:08:04,325 --> 01:08:05,175
هل تسمعني أم لا؟

900
01:08:05,648 --> 01:08:06,585
أريد أن أتحدث معك!

901
01:08:10,653 --> 01:08:11,755
أنت جبان!

902
01:08:13,954 --> 01:08:14,791
جبان!

903
01:08:18,870 --> 01:08:19,766
أريد أن أتحدث معك!

904
01:08:53,767 --> 01:08:54,791
ها هو!

905
01:08:55,323 --> 01:08:56,421
المكان يجب أن يكون هذا

906
01:08:57,381 --> 01:08:58,156
رئيس عمال جيد جدا

907
01:08:59,732 --> 01:09:02,418
الآن أعد بناء الرحلة التي أتت بك إلى هنا

908
01:09:04,972 --> 01:09:06,803
يا ابن عم، نعلم أنك تم ضمادك ولكن حاول أن تتذكر شيئًا ما

909
01:09:07,321 --> 01:09:08,290
لقد حاولت ذلك يا سيدي العد

910
01:09:08,740 --> 01:09:09,345
أحاول

911
01:09:14,878 --> 01:09:16,361
يبدو لي أنه هناك، على هذا الطريق

912
01:09:18,543 --> 01:09:19,948
إلى الشرق

913
01:09:20,802 --> 01:09:22,322
حسنًا، سنتجه غربًا أيضًا

914
01:09:24,082 --> 01:09:25,438
يشكل كورسيني مجموعة أخرى

915
01:09:25,914 --> 01:09:26,573
لذلك سوف نحيط به

916
01:09:27,079 --> 01:09:28,784
إذا شعروا بأنهم محاصرون فقد يشعرون بالتوتر

917
01:09:31,139 --> 01:09:33,070
أكرر أنني أثق برئيس العمال

918
01:09:35,385 --> 01:09:35,940
أنا لا أفعل ذلك

919
01:09:49,968 --> 01:09:51,109
وصول الجنود الفرنسيين

920
01:09:51,895 --> 01:09:53,764
إنهم لا يزالون بعيدين جدًا وعلينا أن نستعد

921
01:09:54,142 --> 01:09:55,058
لك المراقبة

922
01:09:55,404 --> 01:09:58,010
تقترب من الفرنسيين وتحذرهم بإشارات الخطر

923
01:09:58,411 --> 01:09:59,479
يمكنك استعادة الخيول

924
01:09:59,875 --> 01:10:00,710
هيا، هيا! يتحرك!

925
01:10:05,354 --> 01:10:06,382
والفرنسيون ما زالوا بعيدين

926
01:10:06,965 --> 01:10:08,111
لدينا متسع من الوقت لنختفي

927
01:10:08,502 --> 01:10:09,047
لا، لا أعتقد ذلك

928
01:10:10,379 --> 01:10:12,617
نحن نخاطر بمواجهة دورية فرنسية

929
01:10:13,161 --> 01:10:13,993
من الأفضل الانتظار هنا للإشارة

930
01:10:14,780 --> 01:10:15,464
كما تريد

931
01:10:18,936 --> 01:10:19,429
دعنا نذهب

932
01:10:19,905 --> 01:10:20,669
دعونا ننظر حولنا

933
01:11:37,973 --> 01:11:38,497
دعنا نذهب

934
01:12:22,340 --> 01:12:23,047
لقد هرب

935
01:12:23,572 --> 01:12:24,773
لقد هربت الكونتيسة ريستوري

936
01:12:25,749 --> 01:12:26,365
لقد هرب

937
01:12:26,861 --> 01:12:27,821
علينا أن نجدها!

938
01:13:07,289 --> 01:13:08,596
من هو الأحمق الذي أطلق النار؟

939
01:13:13,959 --> 01:13:15,785
اعتقدت أنني رأيت شيئا يتحرك في الغابة

940
01:13:16,684 --> 01:13:19,228
عشرة أيام من العقاب ستعلمك التفكير قبل التصرف

941
01:14:06,145 --> 01:14:06,944
أنا لا أعرف كيف أسبح!

942
01:14:39,972 --> 01:14:40,600
اترك الأمر لي

943
01:14:41,196 --> 01:14:41,924
مد ذراعك

944
01:14:44,775 --> 01:14:45,583
تمسك بالصخرة

945
01:14:47,329 --> 01:14:47,976
استلمها

946
01:15:06,347 --> 01:15:07,270
كانت على حق

947
01:15:07,778 --> 01:15:08,858
أنت خنزير

948
01:15:34,839 --> 01:15:36,875
اترك الرجال يقومون بدوريات في المنطقة وأعطي الأمر بالعودة

949
01:15:37,663 --> 01:15:38,733
قريبا سوف يحل الليل

950
01:15:39,177 --> 01:15:39,841
إلى قائد النظام

951
01:15:40,369 --> 01:15:41,377
لا يمكننا التوقف الآن

952
01:15:41,900 --> 01:15:43,376
هناك ساعات كثيرة جدًا تكون فيها أغنيس بين يديه

953
01:15:43,858 --> 01:15:46,702
لقد سمعت جيدا. لقد تركت الرجال يقومون بدوريات في المنطقة

954
01:15:48,217 --> 01:15:49,028
سوف نجدها

955
01:15:49,389 --> 01:15:52,843
أدعوك لقبول إمكانية حل كل شيء من خلال قبول طلب سبارفيرو

956
01:15:53,549 --> 01:15:55,850
يمكنني الحصول على الحبوب من محمية ريفومبروسا

957
01:15:56,251 --> 01:15:57,594
يجب أن تكون تحت تصرفي

958
01:16:00,804 --> 01:16:02,599
إذا لم نجد الكونتيسة خلال يومين

959
01:16:03,890 --> 01:16:05,748
سيعطي الأمر بإعادة الحبوب إلى الفلاحين

960
01:16:07,210 --> 01:16:08,272
لديك كلمتي

961
01:16:11,305 --> 01:16:12,058
دعنا نذهب إلى المنزل ابن عم

962
01:16:28,889 --> 01:16:30,128
أيها الكابتن، لقد صدق ريستوري كل شيء

963
01:16:30,741 --> 01:16:32,986
لقد اعتقد حقًا أنك ستعيد الحبوب إلى الفلاحين

964
01:16:34,108 --> 01:16:35,216
لم يكن سافال يمزح

965
01:16:36,088 --> 01:16:37,495
أريد تحرير الكونتيسة بأي ثمن

966
01:16:39,186 --> 01:16:40,861
إنها الفرصة التي كنت أنتظرها للتغلب عليها

967
01:16:42,388 --> 01:16:43,247
وأنا لن أخسره

968
01:16:51,730 --> 01:16:53,190
سيتعين على ضيفك أن يستقر

969
01:16:53,597 --> 01:16:54,756
لقد وجدت ملابس رجالية فقط

970
01:16:55,396 --> 01:16:56,173
الفرنسيين؟

971
01:16:56,726 --> 01:16:58,573
يبدو أنهم خائفون من الظلام، لقد عادوا إلى الحصن

972
01:16:59,270 --> 01:17:01,241
لقد تركوا دورية لكن شعبنا يسيطر عليها بشكل جيد

973
01:17:02,337 --> 01:17:02,921
لذلك

974
01:17:03,463 --> 01:17:04,513
يمكنك أن تكون هادئا

975
01:19:32,953 --> 01:19:33,966
لا أثر لأغنيسي

976
01:19:35,206 --> 01:19:35,874
لا شيء

977
01:19:36,296 --> 01:19:37,366
لويا لا ترى السبب

978
01:19:37,836 --> 01:19:39,597
يريد مواصلة البحث دون أن ينزل إلى ما تم الاتفاق عليه

979
01:19:44,749 --> 01:19:45,662
افرحوا، فلندخل!

980
01:20:03,756 --> 01:20:04,482
هل وجدت ذلك؟

981
01:20:06,422 --> 01:20:07,215
للأسف لا

982
01:20:08,811 --> 01:20:10,577
كنت أتمنى أن يكون كل شيء قد انتهى..

983
01:20:15,368 --> 01:20:17,288
مارتينو، أتوسل إليك. يجب أن لا تأخذ مخاطر عديمة الفائدة

984
01:20:19,631 --> 01:20:23,162
فكر في الأمر. ماذا سيحدث لي ولأغنيس إذا حدث شيء لك؟

985
01:20:27,624 --> 01:20:28,532
سوف تجدها لويا

986
01:20:30,014 --> 01:20:31,154
سأنقذها من ذلك اللص

987
01:20:32,218 --> 01:20:34,030
وسوف تبدأ في رؤيتها بعيون مختلفة

988
01:20:35,330 --> 01:20:37,686
وسوف ينسى الماركيز فان نيكر، كما ترى

989
01:20:39,216 --> 01:20:40,622
لا يجب أن تفكر في أي شيء آخر

990
01:20:45,415 --> 01:20:46,446
مارتينو، انظر إلي

991
01:20:51,482 --> 01:20:53,642
لم نحظ بلحظة من العلاقة الحميمة بعد.

992
01:20:56,182 --> 01:20:58,337
وكذلك حضور ابنة عمك وزوجها

993
01:20:59,505 --> 01:21:02,957
سيبقون في ريفومبروسا حتى تعود أغنيسي إلى منزلها بأمان.

994
01:21:12,701 --> 01:21:13,281
كما تريد

995
01:21:21,693 --> 01:21:24,186
لو لم تكن لويا في المنتصف، لكان الكونت قد قام بالفعل بتسليم الحبوب

996
01:21:25,966 --> 01:21:27,025
إنها مجرد مسألة وقت

997
01:21:37,920 --> 01:21:39,038
هل لديك أخبار عن أختي؟

998
01:21:39,766 --> 01:21:40,413
هل تعرف كيف هو؟

999
01:21:41,344 --> 01:21:42,466
فقط ما يقال

1000
01:21:42,890 --> 01:21:43,931
Sparviero ليس قاتلاً

1001
01:21:44,268 --> 01:21:45,098
لن تلمس الشعر

1002
01:21:45,592 --> 01:21:46,267
لكن...

1003
01:21:46,625 --> 01:21:47,641
إذا قبلت اقتراحه

1004
01:21:48,103 --> 01:21:49,265
سيتم حل كل شيء بشكل أسرع

1005
01:21:56,525 --> 01:21:58,077
سأتجاهل أمر لويا

1006
01:21:59,235 --> 01:22:00,447
أنا أتحمل المسؤولية

1007
01:22:01,789 --> 01:22:02,888
حياة أغنيسي على المحك

1008
01:22:04,262 --> 01:22:06,192
سوف يسلم حبوب Rivombrosa إلى الخاطفين

1009
01:22:08,179 --> 01:22:10,322
سأجعل إجابتك تصل إليهم

1010
01:22:22,100 --> 01:22:22,694
ثم؟

1011
01:22:30,153 --> 01:22:31,216
هل عاد ابني؟

1012
01:22:32,254 --> 01:22:33,114
لا يا سيدة ماركيز

1013
01:22:33,825 --> 01:22:35,017
إذن ماذا عليك أن تخبرني؟

1014
01:22:35,443 --> 01:22:37,107
كما تعلمين يا كونتيسة ريستوري

1015
01:22:37,530 --> 01:22:38,634
إنها في أيدي ذلك اللصوص

1016
01:22:39,240 --> 01:22:42,216
لكي تحررها تريد الحبوب التي اختطفها الفرنسيون

1017
01:22:42,719 --> 01:22:44,942
دعونا نأمل أن يفكر في إبعادها عن طريقنا.

1018
01:22:48,140 --> 01:22:49,562
الكونت ريستوري يفكر في إحداث التغيير

1019
01:22:49,957 --> 01:22:51,118
خلف ظهور الفرنسيين

1020
01:22:51,795 --> 01:22:52,716
من عرف ذلك؟

1021
01:22:53,075 --> 01:22:54,527
متسول نصف مخمور

1022
01:22:55,507 --> 01:22:58,013
هذا الصباح، التقى الأب كيرينو بالكونت في المدينة

1023
01:22:58,802 --> 01:22:59,886
لقد سمعت كل شيء

1024
01:23:01,561 --> 01:23:02,443
ادفع له

1025
01:23:03,014 --> 01:23:04,497
واذهب على الفور إلى الحصن

1026
01:23:05,428 --> 01:23:06,928
فقل إني أنا الذي أرسلك

1027
01:23:07,624 --> 01:23:09,203
وأخبر الكابتن لويا بكل شيء

1028
01:23:10,251 --> 01:23:11,171
له

1029
01:23:11,513 --> 01:23:12,562
شخصيا

1030
01:23:13,634 --> 01:23:15,176
إذا كان هذا السكران على حق

1031
01:23:16,257 --> 01:23:18,295
هذه المرة سوف يدفع Ristoris ثمناً باهظاً

1032
01:23:19,809 --> 01:23:21,769
وسوف يدفع هذا اللصوص غاليًا أيضًا

1033
01:24:40,606 --> 01:24:41,810
من الذي لبسني هذه الملابس؟

1034
01:24:43,585 --> 01:24:44,703
لماذا اختطفتني؟

1035
01:24:46,459 --> 01:24:47,743
من أجل قضية عادلة

1036
01:24:48,158 --> 01:24:50,082
للحظة اعتقدت أنك رجل طيب

1037
01:24:50,910 --> 01:24:52,716
ومع ذلك فأنت لست أكثر من قاطع طريق عادي

1038
01:24:56,234 --> 01:24:57,281
ليس الأمر كما تظن

1039
01:24:59,680 --> 01:25:00,902
لذا انزع هذا القناع

1040
01:25:26,027 --> 01:25:26,977
هذا غير ممكن

1041
01:25:45,599 --> 01:25:47,183
يجب أن أتحدث مع الكابتن لويا

1042
01:26:02,067 --> 01:26:03,474
أنا قلقة بشأن أغنيسي

1043
01:26:04,148 --> 01:26:06,974
أتوسل إليك، لا تقل كلمة لأحد، ولكن هناك أمل حقيقي.

1044
01:26:07,953 --> 01:26:09,033
الله أشكرك!

1045
01:26:11,061 --> 01:26:12,514
لماذا أنت مدروس جدا؟

1046
01:26:13,646 --> 01:26:15,077
أشعر بالذنب بسبب الطريقة التي عاملتها بها

1047
01:26:16,119 --> 01:26:18,532
لقد خلق هذا الوغد فان نيكر وضعا مستحيلا

1048
01:26:19,751 --> 01:26:21,837
يواجه الحب أحيانًا عقبات رهيبة

1049
01:26:22,488 --> 01:26:23,765
ولكن إذا كنت تعرف ذلك

1050
01:26:24,172 --> 01:26:25,917
يجب أن نقاتل بشجاعة للحفاظ عليه

1051
01:26:27,392 --> 01:26:28,655
الشجاعة التي لا يملكها الكثيرون

1052
01:26:30,278 --> 01:26:31,478
هل أنت سعيد مع فولفيو؟

1053
01:26:32,933 --> 01:26:35,506
في كل زواج تقريبًا هناك شيء لا ينجح.

1054
01:26:35,908 --> 01:26:36,658
صحيح

1055
01:26:37,510 --> 01:26:38,656
لكن هل أنت سعيد؟

1056
01:26:41,178 --> 01:26:43,091
لقد حان الوقت بالنسبة لي لمغادرة ريفومبروسا

1057
01:26:43,629 --> 01:26:46,251
أريد فقط أن أرى أغنيسي تعود آمنة وسليمة أولاً.

1058
01:26:47,491 --> 01:26:48,744
وهذا ما أريد أيضا

1059
01:26:49,795 --> 01:26:51,470
أتوسل إليك، البقاء حتى أعود

1060
01:27:51,346 --> 01:27:52,287
لا تفعل ذلك!

1061
01:28:18,210 --> 01:28:19,503
الآن أنت تعرف الحقيقة كاملة

1062
01:28:20,477 --> 01:28:21,655
ولكن ما هو الصحيح؟

1063
01:28:23,800 --> 01:28:24,981
فهي لا تزال أكاذيب

1064
01:28:25,666 --> 01:28:27,042
كان علي أن أكذب عليك يا أغنيسي

1065
01:28:27,523 --> 01:28:28,664
لحمايتك

1066
01:28:29,267 --> 01:28:30,272
يجب أن تصدقني

1067
01:28:35,125 --> 01:28:36,106
أنت قاتل

1068
01:28:37,163 --> 01:28:38,911
أنت من قتل الجنود

1069
01:28:39,987 --> 01:28:41,132
لا، أقسم بالله

1070
01:28:41,757 --> 01:28:43,433
تحلف أمام الله ولكنك تعيش في الكذب

1071
01:28:44,356 --> 01:28:45,762
كيف أصدقك؟

1072
01:28:46,488 --> 01:28:47,720
كيف أفعل؟ أعطها لي.

1073
01:28:50,355 --> 01:28:51,907
هل تتذكر عندما التقينا؟

1074
01:28:52,413 --> 01:28:53,232
المرة الأولى

1075
01:28:53,695 --> 01:28:54,643
عند عودتك من فرنسا

1076
01:28:55,422 --> 01:28:57,626
اعتقدت أن عربتك هي التي تحمل المال

1077
01:28:58,050 --> 01:28:58,951
وأردت الاعتداء عليه

1078
01:29:00,909 --> 01:29:02,583
كان الفلاحون بحاجة إلى تلك الأموال أغنيسي

1079
01:29:05,690 --> 01:29:07,005
لكنه لم يكن الصدر

1080
01:29:08,859 --> 01:29:10,063
كانت أجمل امرأة

1081
01:29:10,879 --> 01:29:11,650
أحلى

1082
01:29:12,182 --> 01:29:13,191
الأكثر فخرا

1083
01:29:14,182 --> 01:29:15,230
التي لم أجدها قط

1084
01:29:27,119 --> 01:29:29,047
عندما وصلت العربة مع الصندوق

1085
01:29:29,681 --> 01:29:31,198
لقد جعلوه يغير مساره

1086
01:29:32,710 --> 01:29:33,778
لحمايته منك

1087
01:29:34,134 --> 01:29:35,190
للاعتداء عليه أغنيس

1088
01:29:36,844 --> 01:29:37,623
لقد كان هو

1089
01:29:38,229 --> 01:29:40,167
الشخص الذي قبلته كرفيق

1090
01:29:41,782 --> 01:29:43,559
لقد قتل كل هؤلاء الناس

1091
01:29:44,422 --> 01:29:45,234
وبلا رحمة

1092
01:29:46,665 --> 01:29:47,471
انها له

1093
01:29:48,009 --> 01:29:48,958
أنني اليوم سبارفيرو

1094
01:29:50,649 --> 01:29:52,036
عندما وصلت إلى هنا من البندقية

1095
01:29:53,096 --> 01:29:54,033
لقد كان مجرد صبي

1096
01:29:54,913 --> 01:29:56,404
يؤمن بمثل الثورة

1097
01:29:59,058 --> 01:29:59,735
توقف

1098
01:30:00,177 --> 01:30:01,009
ومن أنت؟

1099
01:30:01,429 --> 01:30:02,528
أنا ماركيز أندريا فان نيكر

1100
01:30:03,162 --> 01:30:04,600
أعلم أنك وصلت مؤخرًا إلى ريفومبروسا، يا ماركيز فان نيكر

1101
01:30:06,199 --> 01:30:08,364
عليك أن تقرر قريبًا في أي جانب ستقف.

1102
01:30:18,899 --> 01:30:19,548
تعال هنا

1103
01:30:23,349 --> 01:30:23,915
لا تنظر

1104
01:30:25,637 --> 01:30:26,207
لا تنظر

1105
01:30:37,993 --> 01:30:39,873
سيتم شنقهم لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال

1106
01:30:41,236 --> 01:30:43,167
وهذا هو المصير الذي ينتظر من يساعد قطاع الطرق

1107
01:30:44,520 --> 01:30:46,940
رغم أن الجيش الفرنسي كان جيشا غازيا

1108
01:30:47,545 --> 01:30:48,763
كنت أتوقع منهم أن يحضروا

1109
01:30:49,316 --> 01:30:51,589
تلك المثل العليا للعدالة والحرية

1110
01:30:53,279 --> 01:30:54,363
المُثُل التي أؤمن بها في Agnese

1111
01:30:57,146 --> 01:30:58,148
ولكن الأمر لم يكن كذلك

1112
01:31:04,060 --> 01:31:05,485
في ذلك اليوم لم أتمكن من فعل أي شيء

1113
01:31:06,302 --> 01:31:07,149
لكنني قررت

1114
01:31:07,935 --> 01:31:09,420
قررت القتال

1115
01:31:10,255 --> 01:31:11,883
للقتال والكشف عن نفسي

1116
01:31:12,517 --> 01:31:13,753
ومع رفاقي

1117
01:31:14,604 --> 01:31:16,634
كل ذلك بطريقته الخاصة مصدوم من ظلم لويا

1118
01:31:17,802 --> 01:31:18,755
كل يوم

1119
01:31:19,486 --> 01:31:20,571
قتال قتال

1120
01:31:21,176 --> 01:31:22,015
ضد سارق

1121
01:31:23,556 --> 01:31:24,586
قاتل

1122
01:31:25,534 --> 01:31:27,499
الذي يختبئ وراء شارة العار

1123
01:31:32,574 --> 01:31:33,345
أنا أحبك

1124
01:31:34,534 --> 01:31:36,595
أحبك لدرجة أن أضع حياتي بين يديك

1125
01:31:41,878 --> 01:31:42,894
عانقني

1126
01:33:13,562 --> 01:33:14,502
ماذا يحدث؟

1127
01:33:17,157 --> 01:33:18,025
لا تحزن

1128
01:33:18,679 --> 01:33:20,386
خلال ساعتين على الأكثر سينتهي كل شيء

1129
01:34:40,417 --> 01:34:41,504
لا يمكن أن يكون هو

1130
01:34:46,529 --> 01:34:47,584
قل لي أنك لم تفعل ذلك

1131
01:34:49,871 --> 01:34:51,268
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، ماركيز

1132
01:34:51,953 --> 01:34:52,960
هل ذهبت للتحدث مع لويا؟

1133
01:34:53,349 --> 01:34:54,131
كما أمرتني

1134
01:34:55,738 --> 01:34:56,540
تشغيل

1135
01:34:56,907 --> 01:34:58,601
اركض إلى الحصن، اركض لإنقاذه

1136
01:34:59,378 --> 01:35:00,499
ماركيز أنا لا أفهم

1137
01:35:02,415 --> 01:35:03,963
أندريا هو سبارفيرو، هل تفهم؟

1138
01:35:04,547 --> 01:35:05,799
هل تفهم ما فعلته اللعنة؟

1139
01:35:07,985 --> 01:35:08,866
تشغيل

1140
01:35:09,318 --> 01:35:10,835
منعني من إيذاء ابني

1141
01:35:11,650 --> 01:35:12,644
أتوسل إليك

1142
01:36:25,575 --> 01:36:26,889
سافال، لقد وقعوا في الفخ

1143
01:36:28,815 --> 01:36:31,186
ذكرني بأن أقدم احترامي للماركيزة فان نيكر

1144
01:36:32,875 --> 01:36:34,163
امرأة مثيرة للاهتمام

1145
01:36:35,159 --> 01:36:36,997
على عكس وسام ابنه

1146
01:36:59,526 --> 01:37:00,320
الآن عليك أن تذهب

1147
01:37:00,903 --> 01:37:02,002
بمجرد وصول أخيك

1148
01:37:02,870 --> 01:37:04,586
ابتعد دون أن تضيع لحظة

1149
01:37:05,077 --> 01:37:06,672
لا أريد الرحيل أريد البقاء هنا معك

1150
01:37:07,429 --> 01:37:08,532
لماذا ترسلها أولا؟

1151
01:37:09,385 --> 01:37:11,651
إذا كان الكونت لديه أخته، فسوف يأخذ عربة الحبوب

1152
01:37:35,797 --> 01:37:36,241
اذهب بعيدا

1153
01:37:36,651 --> 01:37:39,105
حتى تصبح الحبوب آمنة أريد البقاء هنا معك

1154
01:37:49,378 --> 01:37:50,220
حبي، اذهب الآن

1155
01:37:50,950 --> 01:37:51,782
فمن الضروري

1156
01:38:12,031 --> 01:38:12,682
لدي

1157
01:38:15,460 --> 01:38:15,943
لا يزال

1158
01:38:18,759 --> 01:38:20,143
أولا يجب أن تكون آمنة

1159
01:38:50,340 --> 01:38:51,377
دعونا نتركهم يذهبون

1160
01:38:51,891 --> 01:38:52,865
ودعنا نذهب للحصول على الحبوب

1161
01:39:01,748 --> 01:39:02,437
تعال، دعنا نذهب

1162
01:39:30,036 --> 01:39:31,259
الرد على النار

1163
01:39:37,173 --> 01:39:37,689
أنا هنا!

1164
01:39:38,160 --> 01:39:38,605
دعنا نذهب

1165
01:39:43,617 --> 01:39:44,803
دعونا نخرج من هنا، بسرعة!

1166
01:39:57,632 --> 01:39:58,157
يأتي